ELSE FAILS in Hebrew translation

• השאר נכשל
• אחר נכשל
• השאר נכשלות
• דבר אחר יכשל

Examples of using Else fails in English and their translations into Hebrew

And if all else fails, you can use it to knock something loose.
ואם שום דבר לא מצליח, את יכולה להשתמש בו כדי לפרק משהו.

When all else fails, play ouch.
כשכל דבר אחר נכשל, פעול מחוץ למשחק.

Allen's Axiom: When all else fails, follow instructions.
האכסיומה של אלן כאשר כל דבר אחר נכשל- קרא את ההוראות.

If all else fails, this might stop it.
אם כל השאר ייכשל, זה אמור לעצור אותו.

It keeps you going when all else fails.
להרים אותך כשכל דבר אחר נכשל.

Resorted to when all else fails.
להרים אותך כשכל דבר אחר נכשל.

A moral person can adhere to values even if everyone else fails.
אדם מוסרי מסוגל להישמע לערכי המוסר, גם כאשר כל האחרים נכשלים בכך.

Anything else fails.
כל דבר אחר כשל.

Your lifesaver when all else fails.
להרים אותך כשכל דבר אחר נכשל.

An attitude of"read the directions when all else fails.".
נטייה"לקרוא הוראות רק כשכל דבר אחר נכשל".

I pull them out when all else fails.
להרים אותך כשכל דבר אחר נכשל.

When all else fails, there are two men, sitting and arguing in a scruffy flat,
כשכל השאר נכשל ישנם שני גברים שיושבים מתווכחים בדירה מזוהמת,

Look, if all else fails, we can always bring up T.J. 's… cognitive deficit.
תראו, אם כל השאר נכשל, אנחנו תמיד יכולים להביא את של T. J… גירעון קוגניטיבית.

The whole point of the criminal justice system is to make things right when everything else fails.
כל המטרה של מערכת הצדק הפלילית זה לתקן דברים כאשר כל דבר אחר נכשל.

Of course, if all else fails, you could always call a plumber
כמובן, אם כל השאר נכשל, אתה תמיד יכול לקרוא שרברב

Most people turn to prayer only as a last resort when everything else fails, or they pray meaningless words and empty phrases.
רוב האנשים פונים לתפילה רק כמוצא אחרון כשכל דבר אחר נכשל, או שהם מתפללים במילים חסרות משמעות.

If all else fails, ask him to participate in one session of couple's therapy so you can start acknowledging the problem and making changes.
אם כל השאר נכשל, בקש ממנה להשתתף במפגש אחד לטיפול זוגי, כך אתה יכול להתחיל ליצור שינויים.

Mira Stulberg-Halpert, of 3D Learner Inc., who works with children who have ADHD, has seen music discipline children when everything else fails.
מירה שטולברג-הלפרט, מחברת 3D Learner, שעובדת עם ילדים הסובלים מהפרעות קשב וריכוז, ראתה איך מוזיקה סייעה בהקניית משמעת לילדים כאשר כל דבר אחר נכשל.

And when all else fails, they have the police,
וכאשר כל השאר נכשל, יש להם את המשטרה,

When all else fails, there are two men sitting arguing in a scruffy flat like they have always been there, and they always will.
כשכל השאר נכשל ישנם שני גברים שיושבים מתווכחים בדירה מזוהמת, כאילו שהם תמיד היו שם ותמיד יהיו.