Examples of using Excellency in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What do you suggest? Excellency, it's not that we couldn't.
Please, Your Excellency, please accept this small contribution your large order.
Because Russia must be ruled by a man, Your Excellency.
Zato što Rusijom mora vladati muškarac, Vaša Preuzvišenosti.Your Excellency, could we see an example of the sword's power here?
His Excellency is here.
Excellency, you should be in your palace preparing your succession speech.
Gdje je taj zatvorenik?-EksceIencijo, trebaIi biste biti u paIači i pripremati svoj govor.His Excellency Cesare Borgia.
religion are hardly the same thing, Your Excellency.
ribolov i religija ne mogu se usporediti, Vaša Visosti.I think you will find I have been promoted, Your Excellency.
Uvidjet ćete da sam unaprijeđen, Vaša Preuzvišenosti.to wit refer to me as"Your Excellency.
We were sure His Excellency would welcome the truth,
Sigurni smo da će Njegovo Veličanstvo pozdraviti istinu,Your Excellency, God is in heaven.
Vaše Visočanstvo, Bog je u nebesima.From the Bavarian border, no place name, dated 1828… His Excellency the Captain.
Njegovoj eskselenciji kapetanu. Sa bavarske granice, nije oznaceno mjesto, datirano na 1828.Everybody was saying His Excellency wouldn't be able to leave Palermo this year.
Svi kažu:"Njegova Ekscelencija neće biti u stanju napustiti Palermo.That's a very laudable sentiment, Your Excellency, but we're running out of time.
To je vrlo pohvalno razmišljanje, Vaša Visosti, ali ponestaje nam vremena.You shall refer to me as Gamba Kufu or Your Excellency.
Obracaceš mi se sa:"Gamba Kufu" ili"Vaša Ekscelencijo.Of course, Your Excellency.
Naravno, Vaša Preuzvišenosti.Your Excellency.
Vasa eksceIencijo.His Excellency is now our prisoner.
Njegovo Visočanstvo je sada naš zarobljenik.Your Excellency is pleased with the girl?
Vaše veličanstvo je zadovoljno sa djevojkom?
