Examples of using False identity in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Arthur said I couldn't create a false identity sound enough to open a bank account.
after Nadira left here, she was smuggled into the US and living under a false identity?
je živjela pod lažnim identiteom? Jeste li bili svjesni da, nakon što je Nadira otišla odavde?In order to work right under his nose. that one of Bartok's men has created a false identity I'm certain that the Minister would pay handsomely to know.
Da je jedan od Bartóka je ljude stvorio lažni identitet kako se radi ravno pred nosom. Siguran sam da će ministar isplaćivati znati.practised alternative medicine under a false identity.
I'm certain that the Minister would pay handsomely to know that one of Bartok's men has created a false identity in order to work right under his nose.
Siguran sam da će ministar isplaćivati znati da je jedan od Bartóka je ljude stvorio lažni identitet kako se radi ravno pred nosom.Fear not. I will impress you with the false identity skills you and Quill have been teaching me.
Impresionirat ću te s vještinom lažnog identiteta koju ste me ti i Quill naučili.living in Hawaii under a false identity, and counterfeiting money to stay afloat.
Živiš na Havajima pod lažnim identitetom, I krivotvoriš novac da bi preživio.In order to work right under his nose. that one of Bartok's men has created a false identity I'm certain that the Minister would pay handsomely to know.
Uvjeren sam da bi ministar dobro platio informaciju da jedan od Bartokovih Ijudi ima lažni identitet kako bi mogao raditi njemu ispred nosa.Which is why I go to such great lengths to launder the proceeds… all the while hiding behind a false identity.
Zato idem daleko u pranju novca, krijući se iza lažnog identiteta.He is said to have lived under a false identity in the coastal town of Split until his arrest in April.
Vjeruje se da je sve do travnja, kada je uhićen, Rajić živio pod lažnim identitetom u dalmatinskom gradu Splitu.presenting a false identity, business name,
predstavljanje lažnog identiteta, naziva tvrtkeBesides the fact that I will be penetrating a cult under a false identity, I would call tonight pretty average.
Osim cinjenice da cu biti prodoran kultni pod laznim identitetom, sto bih nazvati veceras prilicno prosjeka.They should not be prosecuted for breaching immigration laws or for possession of false identity papers, nor for crimes committed under coercion16.
Ne smije ih se kazneno goniti za prekršaj imigracije, posjedovanje lažnih identifikacijskih dokumenata i zločine koje počine pod prisilom16.She's not our killer either because Stephen was unaware of her deceit. And Emer Byrne arrived on the island assuming a false identity, claims.
Jer Stephen nije znao tko je. Emer Byrne, s lažnim identitetom, tvrdi da nije ubojica.entity, or adopt a false identity if the purpose of doing so is to mislead,
pravnom osobom ili preuzimati lažni identitet ako je cilj tih radnji dovesti u zabludu,make three visits to a neurological clinic under a false identity, give blood, leave fingerprints
raditriposete neurološkoj klinici pod lažnim identitetom, dadaškrv, ostaviš otiske prstaMake three visits to a neurological clinic under a false identity, Did you really think you could travel 150 miles, give blood, leave fingerprints and not have us find out about it?
Stvarno si mislio da možeš otputovati 240 km, dati krv, ostaviti otiske prstiju, a da mi nećemo saznati za to? triput posjetiti kliniku za neurologiju pod lažnim identitetom.make three visits to a neurological clinic under a false identity.
triput posjetiti kliniku za neurologiju pod lažnim identitetom.make three visits to a neurological clinic under a false identity.
triput posjetiti kliniku za neurologiju pod lažnim identitetom.give blood, leave fingerprints under a false identity, Did you really think you could travel 150 miles.
dati krv, ostaviti otiske prstiju, a da mi nećemo saznati za to? triput posjetiti kliniku za neurologiju pod lažnim identitetom.
