FALSE IDENTITY in Hungarian translation

• hamis személyazonosság
• hamis személyazonosságot
• hamis identitás
• hamis személyi
• hamis azonossága
• hamis személyazonossággal

Examples of using False identity in English and their translations into Hungarian

Do not create a false identity or impersonate a third party.
Ne hozzon létre egy hamis személyazonossággal vagy megszemélyesíteni egy harmadik fél.

Detective Kim's murder, and even assuming the false identity.
Kim nyomozó megölésével, és a hamis személyazonossággal.

I can prove that you created an entirely false identity.
Így is be tudom bizonyítani, hogy egy teljesen hamis személyazonosságot gyártottál!

Use or attempt to use another's account or create a false identity on Outfield;
Használni vagy megpróbálni használni más profilját, vagy létrehozni hamis identitást, azonosságot a weboldalon;

He used it to create a false identity so we can break into the records
Arra használta, hogy hamis személyazonosságot kreáljon. Szóval,

not infrequently claim a completely false identity and/or nationality.
nem ritkán teljesen hamis személyazonosságot és/vagy állampolgárságot vallanak be.

real identity comes after the destruction of engrams, which are the barriers in the form of false knowledge of oneself, i.e., false identity.
az engramok megsemmisítése után következik, amelyek az önmagára vonatkozó hamis tudás, azaz hamis identitás formájában jelen lévő akadályok.

Create or use a false identity on our web sites
Weboldalainkon hamis személyazonosság létrehozása vagy használata,

assume a false identity and bang both the bride
és mindenzt hamis személyazonossággal, ráadásul a felesége

Besides the fact that I will be penetrating a cult under a false identity, I would call tonight pretty average.
A tény ellenére, hogy megpróbálok behatolni egy szektába hamis személyazonosság, alatt, átlagosnak nevezném a ma estét.

When a young European woman assumes a false identity in 1920s Argentina, she gets more than she bargained for….
Egy fiatal európai nő hamis személyazonossággal Argentínába utazik, ahol a vártnál több….

Creating a false identity or personage of another person,
Hamis személyazonosság létrehozása, vagy visszaélés mások személyazonosságával,

system without authorization or create a false identity on the Website; or.
meghatalmazás nélküli próbálkozás, egyszersmind hamis személyazonosság létrehozása a Honlapon; vagy.

The requesting and the requested Member State may agree to assist one another in the conduct of investigations into crime by officers acting under covert or false identity(covert investigations).
(1) A megkereső és a megkeresett tagállam megállapodhat abban, hogy a bűnügyi nyomozások során egymást fedett vagy hamis személyazonossággal tevékenykedő tisztviselők útján segítik(fedett nyomozás).

The requesting and the requested Parties may agree to assist one another in the conduct of investigations into crime by officers acting under covert or false identity(covert investigations).
(1) A megkereső és a megkeresett tagállam megállapodhat abban, hogy a bűnügyi nyomozások során egymást fedett vagy hamis személyazonossággal tevékenykedő tisztviselők útján segítik(fedett nyomozás).

she was smuggled into the US and living under a false identity?
becsempészték az Egyesült Államokba, és hamis személyazonosság alatt élt?

I'm certain that the Minister would pay handsomely to know that one of Bartok's men has created a false identity in order to work right under his nose.
A miniszter biztos búsásan megfizetné, ha megtudná, hogy Bartok egyik embere hamis személyazonossággal ott dolgozik az orra előtt.

If you want to maintain a false identity, it's best to create one as close as possible to who you really are.
Ha hamis személyazonosságra van szükséged jó ha minnél közelebb áll az eredetihez.

in which a sender or receiver uses a false identity to access a system.
amikor is a küldő vagy a fogadó hamis azonosságot használ a rendszer eléréséhez.

You give them a conceptual identity, and that false identity becomes a prison not only for the other person but also for yourself.
Fogalmi identitást adsz az illetőnek, és ez a hamis identitás nemcsak a számára válik börtönné, hanem a te számodra is.