HEREBY in Croatian translation

• ovdje
• ovime
• izjavljujem
• naređujem
• proglašavam
• ovim putem vas
• ovim
• ovom
• ovoga
• osuđujem

Examples of using Hereby in English and their translations into Croatian

We hereby just want to draw attention to a number of beauties nearby.
Mi vam ovime samo želimo skrenuti pozornost na nekolicinu ljepota u blizini.

And hereby we know that he abideth in us, by.
I po ovom znamo da on ostaje u nama: po..

Hereby know we the spirit of truth,
Po tom prepoznajemo Duha istine

We hereby present this to you. Feb 10,
Ovim vam predstavljamo… 10. feb.,

I hereby… give my permission.
Zato vam dajem moju dozvolu.

Don't move!- I hereby… James Gordon!
Jamese Gordone, ovime te… Ne miči se!

Are hereby revoked. All your land rights and privileges.
Oni su stoga opozvani. Sva vaša zemljišta i vaše povlastice.

Aethelflaed hereby releases you from that oath.
Aethelflaed vas ovime oslobađa iz te zakletve.

No longer…“I hereby…”wish to serve….
Lzjavljujem… da više… ne želim služiti… kao dočasnik… u satniji E.

Then I hereby appoint you…-… the official Babylon 5 sneak- in-residence.
Onda te ovim imenujem službenim šuljalom Babilona 5.

You are hereby ordered to leave Russia. Americans!
Amerikanci… Ovim vam zapovijedam da napustite Rusiju!

Hereby know we the spirit of truth,
Po ovome poznajemo duha istine

And hereby we know that we know him,
I po ovom znamo da ga poznajemo:

Hereby we know that we are in him.
Po tom znamo da smo u njemu.

And hereby we do know that we know him,
I po tome znamo da smo ga poznali,

And hereby we know that we know him,
I po ovom znamo da ga poznajemo:

This panel hereby revokes your license to practice medicine.
Ovaj medicinski odbor vam oduzima licencu za medicinsku praksu.

And I'm hereby offering my expert services.
I nudim vam moje usluge.

She is hereby awarded half the marital assets.
Ona je stoga nagrađena s pola bračne imovine.

Zapp Brannigan… I hereby restore your rank and parking privileges.
Zep Brenigene… vraćam vam vaš čin i povlastice za parkiranje.