I'M STARTING TO THINK in Croatian translation

• počinjem misliti
• ja sam počinju razmišljati
• pocinjem misliti
• počinjem razmišljati
• počinjem da mislim
• ja sam počeo razmišljati
• počinjem vjerovati
• ja sam počeo misliti
• ja sam počinju da misle
• pocinjem razmisljati
• počeo sam misliti
• počinjem pomišljati

Examples of using I'm starting to think in English and their translations into Croatian

I'm starting to think you actually like these surface-dwellers.
Pocinjem misliti da ti se sviðaju površinari.

I'm starting to think that you're married to that hammock.
Počinjem vjerovati da si oženjen za tu viseću mrežu za ležanje.

I'm starting to think like them, starting to survive like them.
Ja sam počinju razmišljati poput njih, počevši preživjeti poput njih.

I'm starting to think that silent Oliver is a lot worse.
Ja sam počinju da misle da šuti Oliver je puno gore.

In fact, I'm starting to think that his family was right.
U stvari, počinjem da mislim da mu je porodica u pravu.

You know, I'm starting to think I might be depressed. You understand?
Razumiješ? Znaš, počinjem razmišljati Možda sam depresivan?

I'm starting to think you actually like the surface dwellers.
Pocinjem misliti da ti se sviðaju površinari.

Because I'm starting to think.
Jer ja sam počeo razmišljati.

I'm starting to think he's got a knack for this.
Počinjem vjerovati da je stvoren za ovo.

I'm starting to think this Thorpe guy is more likely Sounds about right.
Zvuči dobro. Ja sam počinju razmišljati ovaj tip Thorpe je vjerojatnije.

I'm starting to think I might go with the other option.
Počinjem razmišljati da bih mogao ići s drugom opcijom.

Now, I'm starting to think… Good,
Ali nestanak struje, sada, Počinjem da mislim… Dobro,

I'm starting to think that we may not have a choice.
Ali pocinjem razmisljati o tome mozda nemamo izbora.

I'm starting to think you're actually like these surface dwellers.
Pocinjem misliti da ti se sviðaju površinari.

I'm starting to think I'm in a refrigeration unit.
Ja sam počinju da misle da sam u rashladnom jedinicom.

I'm starting to think you don't really have time for a relationship.
Ja sam počeo razmišljati Ne stvarno imati vremena za vezu.

But I'm starting to think it's bad.
Počeo sam misliti da je to loše.

I'm starting to think that it is..
I počinjem vjerovati u to.

I'm starting to think Ha.
Počinjem razmišljati Ha.

But i'm starting to think that we may not have a choice.
Ali pocinjem razmisljati o tome mozda nemamo izbora.