INCREASE TRANSPARENCY in Croatian translation

• povećati transparentnost
• povećanja transparentnosti
• se povećava transparentnost

Examples of using Increase transparency in English and their translations into Croatian

rein in rampant bureaucracy, increase transparency and so reduce the ubiquitous corruption.
ograničilo prekomjernu birokraciju, povećalo transparentnost i na taj način smanjilo sveprisutnu korupciju.

the Renewable Energy Directive obliges Member States to simplify procedures, increase transparency and ensure coordination among involved authorities in charge of authorisation procedures for new renewable energy producers.
Direktivom o obnovljivoj energiji države članice obvezuju se da pojednostave postupke, povećaju transparentnost i osiguraju koordinaciju uključenih tijela nadležnih za postupke izdavanja dozvola novim proizvođačima obnovljive energije.

much used common format which can increase transparency and understanding.
često upotrebljavan format kojim se pridonosi povećanju transparentnosti i razumijevanja.

used to drive sustainable development- would increase transparency and public access
upotrebljavaju za poticanje održivog razvoja- povećali bi se transparentnost i javni pristup

It also pledged to enhance supervision of public private partnerships(PPPs), increase transparency in public spending
Ujedno se obvezala pojačati nadzor nad javno-privatnim partnerstvima(JPP), povećati transparentnost javne potrošnje

In order to increase transparency in the approval process
U cilju povećanja transparentnosti homologacijskog procesa

therefore considers it necessary to review the existing regulation, in order to promote simplification, increase transparency, improve governance,
je nužno revidirati uredbu koja je na snazi u cilju promicanja pojednostavljenja, povećanja transparentnosti, unapređenja upravljanja,

decrease costs, increase transparency of operations or introduce new innovative business models.
smanjiti troškove, povećati transparentnost poslovanja ili će uvesti nove inovativne poslovne modele.

monitoring of systems, increase transparency, and thus improve stakeholder
praćenje sustava, povećala transparentnost, a time i učvrstilo povjerenje dionika

clarify intergovernmental revenue and expenditure assignments; and increase transparency and accountability in government transactions.
pojašnjenje zadataka međuvladinih primanja i trošenja; povećanje transparentnosti i odgovornosti u vladinim transakcijama.

to strengthen our common commitment to better regulation as a tool for better results, increase transparency about how European decisions are made,
bolju izradu zakonodavstva kao alata za postizanje boljih rezultata, povećati transparentnost postupka donošenja odluka na europskoj razini

Increased transparency with regard to the security of supply in all Member States.
Povećanje transparentnosti u pogledu sigurnosti opskrbe u svim državama članicama.

Increasing transparency regarding the results of films that benefit from public funding.
Povećati transparentnost rezultata koje ostvaruju filmovi koji profitiraju od javnog financiranja.

Increasing transparency and accountability as regards the distribution
Povećanje transparentnosti i odgovornosti u pogledu raspodjele

Increasing transparency in the markets of financial instruments:
Povećanje transparentnosti na tržištima financijskih instrumenata:

Increased transparency and surveillance in financial markets.
Povećanje transparentnosti i nadzora financijskih tržišta.

Increasing transparency of the data broker industry;
Povećanje transparentnosti u industriji posrednika podataka;

Increasing transparency in shadow banking.
Povećanje transparentnosti usporednog bankarskog sustava.

for example, increasing transparency on such schemes vis-à-vis tax authorities.
na primjer, povećanje transparentnosti takvih sustava prema poreznim tijelima.

Increased transparency and improved public participation;
Povećanu transparentnost i poboljšano sudjelovanje javnosti.