ISN'T THE SAME in Croatian translation

• nije isto
• nije isti
• nije ista

Examples of using Isn't the same in English and their translations into Croatian

As a matter of fact, I do. My new one just isn't the same.
Zapravo, želim. Moja nova jednostavno nije ista.

My new one just isn't the same.
Moja nova jednostavno nije ista.

There's a resemblance, but she isn't the same.
Postoji sličnost, ali ona nije ista.

It isn't the same.
To je isto.

and a hypothesis isn't the same as reality.
A pretpostavke nisu isto što i stvarnost.

Well… dealing with people isn't the same as monitoring systems.
Ljudi i sustavi nisu ista stvar.

Isn't the same as monitoring systems. Well, dealing with people.
Ljudi i sustavi nisu ista stvar.

Being lucky isn't the same as making a mistake.
Biti sretan nije isto kao napraviti grešku.

Just giving her money isn't the same as helping her.
Nije isto pomoći joj i dati joj novac.

Good news just isn't the same without it.
Dobre vijesti jednostavno nisu iste bez toga.

Becoming one isn't the same as knowing one.
Postati nije isto kao i poznavati.

But something isn't the same.
Sve su isto dozirane.

Having Caitlin's memories isn't the same as having your own.
Imati Caitlinina sjećanja nije isto kao i imati svoja.

Isn't the same for you?
Nije li isto i za tebe?

Refusing to help him isn't the same as betraying him.
Odbiti pomoći mu nije isto kao izdati ga.

Time isn't the same everywhere?
Vrijeme nije jednako svugdje?

Like getting married isn't the same as promising to get married.
Kao što nije isto vjenčati se i biti zaručen.

Scary isn't the same as a wrong.
Scary zar l'-t isto kao u krivu.

Going isn't the same.
Otići nije isto.

Note: Android isn't the same on all devices.
Napomena: Android nije jednak na svim uređajima.