ISN'T THE SAME in Hungarian translation

• nem ugyanaz
• sem ugyanaz
• mégsem ugyanaz

Examples of using Isn't the same in English and their translations into Hungarian

The mobile site just isn't the same!
A mobilbarát weboldal azonban nem azonos az alkalmazással!

Workplace burnout isn't the same as workplace stress.
A kiégés nem azonos a munkaheyi stresszel.

The empire just isn't the same without you, man!
Az Empire már nem ugyanolyan nélküled, öregem!

Acknowledgment isn't the same as condemning.
Az nyugtázás nem egyezik meg az elítéléssel.

This isn't the same as finding excuses.
Ez persze nem egyenlő a kifogások keresésével.

Baseball isn't the same since you hung'em up.
A baseball nem ugyanolyan, amióta visszavonult.

Christmas just isn't the same anymore→.
A Télapó se ugyanaz már.

Place isn't the same without her.
Nem ugyanolyan a hely nélküle.

Isn't the same true of their customers?
Nem is igaz minden ügyfélre?

An imported collector's record isn't the same.
Ez nem csak gyűjtőknek van, nem ugyanaz.

The train just isn't the same.
A vonat nem ugyanez.

Even mathematics isn't the same.
Még a matematikánk sem egyforma.

Nicorette just isn't the same.
A nikotin tapasz nem ugyan az.

Even as he sleeps he isn't the same.
Hiába alszik utána vissza az már nem ugyanolyan.

Retro and vintage clothing isn't the same.
A retro és a vintage bizony nem ugyanaz!

I have seen it on TV but it isn't the same.
Ez utóbbit még csak tévében látta, de az nem ugyanolyan.

This place just isn't the same without you.
Ez a hely, már nem ugyanaz nélküled.

The chemical composition of the oxide isn't the same.
A két anyag kémiai összetéteIe nem egyforma.

The town that we grew up in isn't the same anymore.
A ház, amelyben felnőttünk, többé már nem ugyanaz a ház.

the team isn't the same without.
a csapat nem lenne ugyanaz nélküled.