KEEP PACE in Croatian translation

• držati korak
• održati korak
• pratiti
• drže korak
• držanja koraka

Examples of using Keep pace in English and their translations into Croatian

widen consumer choice and keep pace with innovation in a vote on Thursday.
četvrtak radi poboljšanja sigurnosti, širenja izbora potrošača i držanja koraka s inovacijama.

To“keep pace with the sun,” or even to outstrip it,
Držati korak sa Suncem”, ili ga čak

Cosmetic firms also keep pace with the times, using more
Kozmetičke tvrtke također drže korak s vremenom, koristeći sve više

once again demonstrate that keep pace with the times- easy and pleasant.
još jednom pokazati da držati korak s vremenom- lako i ugodno.

Citizens and businesses deserve modern data protection rules that keep pace with the latest technological changes.
Građani i poduzeća zaslužuju suvremena pravila o zaštiti podataka koja drže korak s najnovijim tehnološkim promjenama.

Perhaps this is the reason for the clumsiness associated with teenagers-- the minds of the teenagers can't keep pace with their incredibly fast growing bodies.
Možda je to razlog nespretnosti povezane s tinejdžerima- umovi tinejdžera ne mogu držati korak s njihovim nevjerojatno brzo rastućim tijelima.

size following WWII, the engines powering them had to keep pace.
motori koji su ih pokretali morali su držati korak.

you should not try to"keep pace" with fashion trends- you can listen to them.
ne biste trebali pokušati"držati korak" s modnim trendovima- možete ih slušati.

To gain competitive advantage and keep pace with regulatory requirements,
Kako bi stekle konkurentsku prednost i držale korak s regulatornim zahtjevima,

To help you keep pace with today's impatient consumers,
Da bismo vam pomogli da držite korak s nestrpljivim potrošačima današnjice,

your BMW always keep pace with the latest advances.
vaš BMW uvijek prate najnovija dostignuća.

will put more emphasis on prevention and help keep pace with scientific progress.
bi trebao pomoći profesionalcima držati korak sa znanstvenim napretkom.

Keep pace and hairstyles, which led to a massive rise of youth subcultures,
Držite tempo i frizura, što je dovelo do ogromnog porasta subkultura mladih,

Keep pace in a competitive market by enhancing efficiency
Držite korak s konkurentnim tržištem tako

have to be very nimble machine that would keep pace to catch them and move to the basket.
moraju biti jako brz stroj koji bi zadržali korak da ih uhvatiti i premjestiti u koš.

In addition to the old classmates wrote me this way can hardly keep pace with the expression Goldbach conjecture, I have lived so many years
Osim starih kolega napisao mi na taj način teško može držati korak s nagađanjima izraz Goldbach, ja sam živjela toliko godina,

In 2015, the Commission launched a public stakeholder consultation which was followed up on 25 May 2016 with a proposal for a REFIT assessment of the AVMSD to update the regulatory framework and keep pace with recent developments.
Komisija je 2015. godine pokrenula javno savjetovanje s dionicima, nakon kojega je 25. svibnja 2016. predstavljen prijedlog za ocjenu Direktive o audiovizualnim medijskim uslugama u skladu s programom prikladnosti i učinkovitosti propisa(REFIT) radi osuvremenjivanja regulatornog okvira i držanja koraka s najnovijim razvojima događaja.

Do you think that the company would fight for a keep pace in today's modern online casino world- but that's not the case.
je tvrtka će se boriti za držati korak u današnjem modernom online casino svijetu- ali to nije slučaj.

regulations cannot always keep pace with the rapid change in technologies,
propisi ne mogu uvijek držati korak s brzim promjenama tehnologija,

self Master, keep pace with the times.
Učiteljice, drži se korak s vremenom.