LINE WITH THE PRINCIPLE in Croatian translation

• skladu s načelom

Examples of using Line with the principle in English and their translations into Croatian

a regional governmental unit adopts a county development strategy in line with the principle of partnership and collaboration after the previously acquired opinion of a partner council for the area of a county,
županijsku razvojnu strategiju donosi jedinica područne(regionalne) samouprave u skladu s načelom partnerstva i suradnje nakon prethodno pribavljenog mišljenja partnerskog vijeća za područje županije,

this is also in line with the principle of lean management:
to također je u skladu s načelom mršavog upravljanja:

confirmed that that provision is not a solution in line with the principle of the rule of law 14.
od 14. listopada 2016. potvrdila da ta odredba nije u skladu s načelom vladavine prava 14.

promote public funding of R& D despite the crisis, in line with the principle of growth-friendly fiscal consolidation.
promicati javno financiranje istraživanja i razvoja unatoč krizi, u skladu s načelom fiskalne konsolidacije koja pogoduje rastu.

double sourcing of funds is avoided by clearly indicating the sources of funding for each category of expenditure, in line with the principle of sound financial management.
ne pokrivaju iste troškove te da se dvostruko financiranje izbjegne jasnim navođenjem izvora financiranja za svaku kategoriju rashoda u skladu s načelom dobrog financijskog upravljanja.

In line with the principle of equal treatment
U skladu s načelom jednakog postupanja

implementation of EAFRD is in line with the principle of sustainable development
provedba EPFRR-a u skladu s načelom održivog razvoja

(12) In line with the principle of loyal cooperation
(12) U skladu s načelom lojalne suradnje

In line with the principles of the‘Better regulation' agenda(21),
U skladu s načelima programa Bolje regulative(21),

In line with the principles of equal treatment
U skladu s načelima jednakog postupanja

In line with the principles of data protection, the Company undertakes
U skladu s načelima zaštite podataka tvrtka se obvezuje

A number of codes set up in the areas coordinated by the Directive have proved to be well designed, in line with the Principles for Better Self- and Co-regulation.
Niz kodeksa utvrđenih u područjima koja se koordiniraju Direktivom pokazali su se dobro oblikovanima u skladu s načelima bolje samoregulacije i zajedničke regulacije.

should be in line with the principles of budgetary discipline
treba biti u skladu s načelima proračunske discipline

In line with the principles establishing the internal market, such authorisation should be valid throughout the Community and no further authorisation
U skladu s načelom uspostave unutarnjeg tržišta dozvola za transfer treba biti valjana u cijeloj Zajednici

only if it is in line with the principles of necessity and proportionality.
uz uvjet da je to u skladu s načelom nužnosti i razmjernosti.

And in line with the principles of Better Regulation, the Commission is
U skladu s načelima bolje regulative Komisija pokreće

Text proposed by the Commission Amendment(36) In line with the principles of equal treatment
U skladu s načelima jednakog postupanja i transparentnosti, uspješan ponuditelj ne bi trebao,

Text proposed by the Commission Amendment(36) In line with the principles of equal treatment
Tekst koji je predložila Komisija Izmjena(36) U skladu s načelima jednakog postupanja

Amendment(36) In line with the principles of equal treatment
U skladu s načelima jednakog postupanja

In line with the principles of equal treatment
U skladu s načelima jednakog postupanja