SAME PRINCIPLE in Croatian translation

• isti princip
• isto načelo
• istom principu
• istom načelu
• iste principe
• istog načela
• isti pricip

Examples of using Same principle in English and their translations into Croatian

Around the same principle is madeanother foundation- monolithic reinforced concrete slab,
Oko isti princip se sastojidrugi temelj- monolitna armirano-betonska ploča, ali u ovom slučaju

RAID 4(cluster parity)- It uses the same principle as RAID 3 but the XOR processing is done on the smallest group of allocation data on disk(Cluster).
RAID 4(cluster parity)- Koristi isto načelo kao RAID 3 ali se XOR obrada vrši na najmanjoj alokacijskoj skupini podataka na disku(cluster-u).

The same principle is used for knittingClothing for dogs with their own hands,
Isti princip koristi se za pletenjeOdjeća za pse s vlastitim rukama,

But the same principle can be applied to the sculpting of our character
Ali isto načelo se može primijeniti na oblikovanje našeg karaktera

Cloud computing is based on the same principle and commonly most hosting providers rely on more than one server to ensure higher performance.
Računalo u oblaku temelji se na istom principu i obično se većina pružatelja usluga hostinga oslanja na više poslužitelja kako bi se osigurale veće performanse.

All because of you… It's, it's the same principle as… You know, if I fail Intro to Pre Calc this semester Ryan?
Uh… Ryan? To je isti princip kao… Ako padnem matematiku ovaj semestar samo zbog tebe?

it occurred to me that I should test the same principle in other areas of my life,
bih mogla primijeniti to isto načelo i u drugim područjima svog života,

By the same principle, you can hide the diary under the bed,
Po istom principu, dnevnik možete sakriti ispod kreveta,

By the same principle, color gradation occurs,
Po istom načelu, pojavljuje se gradacija boja,

The same principle of four-colour printing
Isti princip četiri boje sitotisak

By the same principle sew the liner,
Po istom principu prišiti liner,

(17) By virtue of the same principle of mutual trust,
(17) Na temelju istog načela uzajamnog povjerenja,

Direct conversion decade number in octal is possible according to the same principle as the conversion to binary.
Direktna pretvorba dekadnog broja u oktalni moguća je po istom načelu kao pretvaranje u binarni oblik.

Fishtail nozzle provides the same principle as the tulip: water comes up at an angle of 30-40°, but not in the form of a thin film,
Riblji rep mlaznice omogućuje isti princip kao i tulipana: voda dolazi pod kutom od 30-40 °,

By the same principle of personal video intercom installs directly to the door of your apartment,
Po istom principu osobni video portafon instalira izravno na vratima svog stana,

entities with different ownership shall be reported on the same principle as heat sold.
subjektima s drukčijim vlasništvom izvješćuje se na temelju istog načela kao o prodanoj toplini.

First, he realised that he could use the same principle of adding up infinitely many fractions to capture one of the most important numbers in mathematics- pi.
Prvo, shvatio je da može koristiti isti princip dodavanja beskonačno mnogo djelova da dobije jedan od najvažnijih brojeva u matematici- Pi.

By the same principle, it is possible to make not less tasty jam from a mixture of red
Po istom principu moguće je napraviti ne manje ukusni džem od mješavine crne

Apply the same principle that led you there,
Primjeni isti princip koji te je dotle doveo,

It is created on the same principle, but cells are formed on the basis of a combination of white
Ona je stvorena na istom principu, ali stanice se formiraju na temelju kombinacije bijele