Examples of using Long-term solution in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Windows XP is not recommended as a long-term solution.
projects that shall provide a long-term solution to the issue that the derogation seeks to address.
projekte koji pružaju dugoročno rješenje za pitanje koje se odstupanjem nastoji riješiti.The EESC also recommends that in order to address the root socio-economic causes of migrant smuggling, the Sustainable Development Agenda should be used as a long-term solution.
EGSO također preporučuje primjenu Programa održivog razvoja u svrhu pronalaženja dugotrajnog rješenja temeljnih društveno-ekonomskih uzroka krijumčarenja migranata.This is not a long-term solution for people who want to know how to cure gastritis,
Ovo nije dugoročno rešenje za ljude koji žele da znaju kako da izleci gastritis,NATO peacekeepers will continue to guard them pending a long-term solution.
mirovne snage NATO-a nastavit će ih čuvati do postizanja dugotrajnog rješenja.Following the emergence of currency and currency‑induced credit risk, a long-term solution is needed that is proportional and equitable
Nakon pojave valutnih i valutno induciranih kreditnih rizika potrebno je razmjerno i pravedno dugoročno rješenje koje počiva na čvrstim pravnim temeljimahe asked them to find a long-term solution and show willingness to co-operate for the sake of Albania's future.
zatražio je od njih da pronađu dugoročno rješenje i pokažu spremnost da surađuju zbog budućnosti Albanije.For the long-term solution of the transportation problem,
Za dugoročno rješenje transportnog problema ističuUN High Commissioner for Refugees Antonio Guterres said on August 25th that a long-term solution to the refugees' return issue requires a joint effort by Bosnia
Visoki UN-ov povjerenik za izbjeglice Antonio Guterres izjavio je 25. kolovoza kako dugoročno rješenje pitanja povratka izbjeglica zahtijeva zajedničke napore vlasti Bosneachieve a successful and long-term solution on the issue," said the minister.
bi se iznašlo uspješno i dugoročno rješenje problema", rekao je ministar.participates in the conference helping find a medium or long-term solution to the food supply problem.
sudjeluje na konferenciji kojom se želi naći srednjoročno ili dugoročno rješenje problema opskrbe hranom.technology now enables people who have previously not been good candidates for the implant treatment to choose a long-term solution instead of implants.
odgovarajući kandidati za terapiju implantatima, razvoj dentalne medicine i tehnologije omogućio je da danas izaberu dugotrajnije rješenje u vidu implantata.It should not be forgotten that the long-term solution for people from under-developed countries to secure a better future is not to attract them into the EU so they can find work
Ne treba zaboraviti da se dugoročno rješenje za bolju budućnost građana iz nerazvijenih zemalja ne sastoji u tome da ih se privuče i integrira u EU-u kako bi pronašli posao i bolje uvjete za život,Dressers and old wood scraps are not long-term solutions.
Komode i stari komadići drveta nisu dugoročno rješenje.Moreover, long-term solutions should be developed to respond to the generational change.
Nadalje, potrebno je razvijati dugoročna rješenja kao odgovor na generacijske promjene.Moreover, long-term solutions should be developed to respond to the generational change.
Nadalje, trebalo bi razviti dugotrajna rješenja kao odgovor na generacijske promjene.Creating long-term solutions.
Kreiranje dugoročnih rješenja.tries to find long-term solutions.
In addition, long-term solutions for the event that mass migrations continue
Uz to se moraju iznaći dugoročna rješenja za slučaj da se masovne migracije nastaveLong-term solutions, which will enable KESH to have a secure a stable supply of electricity.
Razmatraju se i dugoročna rješenja, koja će KESH-u omogućiti da zajamči stalnu opskrbu električnom energijom.
