LONG-TERM SOLUTION in Romanian translation

• o soluție pe termen lung
• o soluţie pe termen lung
• o solutie pe termen lung
• unei soluţii pe termen lung
• o soluţie de lungă durată

Examples of using Long-term solution in English and their translations into Romanian

However, it recommends a long-term solution to the sovereign debt issues through the establishment of a genuine European Monetary Fund.
Comitetul recomandă însă o soluţie pe termen lung la problemele datoriei suverane, prin crearea unui veritabil Fond monetar european.

I mean, it's not a long-term solution, but it will have to do until I think of something better.
Adică, nu este o soluție pe termen lung, Dar va trebui să facă până cred că de ceva mai bun.

Coresi Business Park provides a long-term solution to companies aiming at smart, flexible offices, while achieving efficient occupancy
Coresi Business Park ofera o solutie pe termen lung companiilor care vizeaza spatii de birouri inteligente si flexibile,

It is a long-term solution to preventing sulfide smells(that rotten egg smell)
Este o soluție pe termen lung pentru a preveni mirosurile de sulfuri(mirosul de ou putrezit)

This is not a long-term solution for people who want to know how to cure gastritis,
Acest lucru nu este o solutie pe termen lung pentru persoanele care doresc să ştie cum se vindeca gastrita,

While hemorrhoid surgery is intended to be a long-term solution, the pain is definitely something to consider,
În timp ce operatie hemoroizi este destinat a fi o soluţie pe termen lung, durerea este cu siguranta ceva să ia în considerare,

The Commission clearly sees this as part of a long-term solution because this arrest warrant shows that,
Comisia consideră în mod clar că acest mandat este o parte a unei soluţii pe termen lung, deoarece el arată că, prin înfiinţarea Curţii,

This is a long-term solution however is unbelievably expensive
Aceasta este o soluție pe termen lung, dar este incredibil de scump

A long-term solution provided by Veolia specialists in Romania has improved everyday life for local people.
O soluţie pe termen lung furnizată de specialiştii Veolia din România a îmbunătăţit viaţa de zi cu zi a locuitorilor.

Health professionals say you should not think about a cleanse as a long-term solution to weight loss, and I did not.
Profesionistii din domeniul sanatatii spun ca nu trebuie sa te gandesti la o curatare ca o solutie pe termen lung la pierderea in greutate si nu am facut-o.

Analysts in Kosovo say the agreement will ease the crisis at the border until a long-term solution is reached in September.
Analiştii din Kosovo declară că acordul va aplana criza de la graniţă până la găsirea unei soluţii pe termen lung în septembrie.

This is a long-term solution but is extremely expensive
Aceasta este o soluție pe termen lung, dar este extrem de scump

he wanted to introduce exceptions to a long-term solution which would allow people to work up to 78 hours per week.
acesta a dorit să introducă excepţii pentru o soluţie pe termen lung care ar permite oamenilor să muncească până la 78 de ore pe săptămână.

To achieve a long-term solution that truly suits your parameters,
Pentru a obține o soluție pe termen lung care corespunde cu adevărat parametrilor dumneavoastră,

However, I call for a long-term solution to the dairy crisis,
Totuşi, îndemn la o soluţie pe termen lung pentru criza produselor lactate,

This is a long-term solution however is unbelievably expensive
Aceasta este o soluție pe termen lung, dar este incredibil de scump

all of us must give both sides friendly encouragement to find a long-term solution with a broad scope and a broad application.
toţi trebuie să încurajăm prieteneşte ambele tabere să găsească o soluţie pe termen lung şi o aplicare largă.

His main goal was a long-term solution to end warfare based on the League of Nations
Obiectivul său principal a fost o soluție pe termen lung pentru evitarea războiului bazată pe Liga Națiunilor

so we're really going for a long-term solution.
aşa că vom opta pentru o soluţie pe termen lung.

The bottom line is that there needs to be a long-term solution acceptable to the majority, he said.
Concluzia este că trebuie găsită o soluție pe termen lung acceptabilă pentru majoritate, a afirmat el.