LONG-TERM SOLUTION in Italian translation

• soluzione a lungo termine
• una soluzione duratura
• soluzione di lungo periodo
• una soluzione irreversibile
• soluzioni a lungo termine
• un rimedio a lungo termine

Examples of using Long-term solution in English and their translations into Italian

The long-term solution to issues of asylum is to reduce conflict
La soluzione a lungo termine alla problematica dell'asilo è ridurre i conflitti

The Commission clearly sees this as part of a long-term solution because this arrest warrant shows that,
La Commissione lo vede chiaramente come parte di una soluzione a lungo termine perché il mandato di arresto dimostra

As regards a long-term solution for Kosovo, we must have a clear answer to the question:
Per quanto concerne la soluzione a lungo termine della questione del Kosovo, occorre rispondere con chiarezza al seguente interrogativo:

However, it recommends a long-term solution to the sovereign debt issues through the establishment of a genuine European Monetary Fund.
Tuttavia, raccomanda una soluzione di lungo termine ai problemi di debito pubblico attraverso l'istituzione di un vero fondo monetario europeo.

Consider a long-term solution, like a membership, club,
Prendere in considerazione una soluzione a lungo termine, come un abbonamento, club,

This is a long-term solution however is unbelievably expensive
Si tratta di una soluzione a lungo termine, tuttavia, è incredibilmente costoso

This is a long-term solution however is unbelievably expensive
Si tratta di una soluzione a lungo termine, tuttavia, è incredibilmente costoso

Capital controls are not a long-term solution but, at present, they are the correct step for Beijing to take in a very difficult situation.
Controlli sui capitali non sono una soluzione a lungo termine, ma, allo stato attuale, sono il passo corretto per Pechino a prendere in una situazione molto difficile.

A long-term solution is necessary to ensure that a whole generation does not end up without education
Una soluzione a lungo termine è necessaria per assicurare che un'intera generazione non finisca senza istruzione

inclusive dialogue aimed at national reconciliation is the long-term solution.
inclusivo, finalizzato alla riconciliazione nazionale, è la soluzione a lungo termine.

It is my view that employing migrants can in no circumstances be a long-term solution to the European Union's economic problems.
Sono del parere che il ricorso all'immigrazione non possa essere una soluzione di lungo termine ai problemi economici dell'Unione europea.

all of us must give both sides friendly encouragement to find a long-term solution with a broad scope
tutti noi dobbiamo incoraggiare le parti con spirito d'amicizia affinché trovino una soluzione di lungo termine con un ambito di applicazione ampio

cannot aid a long-term solution.
utili per giungere ad una soluzione di lungo termine.

I believe continued application of EU pressure will help to deliver a long-term solution.
Credo che, continuando a esercitare pressioni, la Comunità contribuirà al raggiungimento di una soluzione a lungo termine.

It is a difficult disease to find and it is a difficult one to diagnose, and the long-term solution is a vaccine.
Si tratta di una malattia difficile da individuare e da diagnosticare e per la quale la soluzione a lungo termine è rappresentata da un vaccino.

The duration of three of these projects tends to show that the approaches will favour long-term solution(s);
La durata di tre di tali progetti sottolinea la ricerca di soluzioni a lungo termine;

elements made use of in these diet tablets are totally legal and they give a long-term solution for weight problems.
questi supplementi programma di dieta sono totalmente legale e anche danno una soluzione permanente per il peso eccessivo.

will not be a long-term solution.
non sono una soluzione di lungo termine.

also they offer a long-term solution for excessive weight.
così come danno un rimedio permanente per il peso eccessivo.

to develop a long-term solution.
per sviluppare una soluzione a lungo termine.