MOCK TURTLE in Croatian translation

• mock turtle
• lažna kornjača
• izruga kornjača

Examples of using Mock turtle in English and their translations into Croatian

Well, there was Mystery,' the Mock Turtle replied, counting off the subjects on his flappers,'--Mystery, ancient and modern, with Seaography: then Drawling--the.
Pa, bilo je Misterija,'The Mock Turtle odgovori, računajući od predmeta na njegov flappers"- otajstva, antičke i moderne, s Seaography: onda Drawling- THE..

Well, I can't show it you myself,' the Mock Turtle said:'I'm too stiff.
Pa, ne mogu vam pokazati sebi,'The Mock Turtle, rekao:" Ja sam previše krut.

He was an old crab, HE was.''I never went to him,' the Mock Turtle said with a sigh:'he taught Laughing
Bio je star rakova, on je bio." Ja nikada nije otišao k njemu,'The Mock Turtle, rekao s uzdahom:"učio smijeha

They had not gone far before they saw the Mock Turtle in the distance, sitting sad
Oni nisu otišli daleko prije ugledaju Mock Turtle u daljini, sjedi tužno

that's all the first figure,' said the Mock Turtle, suddenly dropping his voice;
to je sve prva brojka", rekao je Mock Turtle, iznenada pada njegov glas,

Oh, as to the whiting,' said the Mock Turtle,'they--you have seen them,
Oh, što se tiče pišmolj,"rekao je Mock Turtle," oni- you have ih vidio, od tečaj?'"Da", izjavila je Alice,'

waving their forepaws to mark the time, while the Mock Turtle sang this, very slowly and sadly.
maše svojim dvije noge za označavanje vremena, dok je Mock Turtle zapjeva ovu, vrlo sporo i nažalost.

mixed up with the distant sobs of the miserable Mock Turtle.
od Lizzard-a škriljevca olovka, i gušenje potlačenih zamoraca, ispunjen zrak, pomiješana s dalekih jecaj of jadni Mock Turtle.

The Mock Turtle's Story.
Izruga Kornjača Priča.

And washing?' said the Mock Turtle.
I za pranje?", Rekao je Mock Turtle.

Two lines!' cried the Mock Turtle.
Dvije linije!"Vikao je Mock Turtle.

You did,' said the Mock Turtle.
Si", rekao je Mock Turtle.

Explain all that,' said the Mock Turtle.
Objasniti sve to,"rekao je Mock Turtle.

Can you make mock turtle soup?
Možeš li napraviti lažnu juhu od kornjače?

Of course it was,' said the Mock Turtle.
Naravno da je,"rekao je Mock Turtle.

Explain all that,' said the Mock Turtle.
Objasni nam to,' reče Kornjača.

I don't even know what a Mock Turtle is.
Ja uopće ne znam što je Mock Turtle je.

One huge vat of mock turtle soup coming up.
Stiže ogromni lonac lažne juhe od kornjače.

I should like to have it explained,' said the Mock Turtle.
Ja bih ga objasnio,"rekao je Mock Turtle.

Mom, do you think he means"mock turtle soup?
Mama, misliš da je htio"lažnu juhu od kornjače?