NERDS in Croatian translation

• štreberi
• šmokljani
• nerds
• glupani
• čudaci
• nerdovi
• zaluđenici
• štrebera
• štreberima
• šmokljane
• šmokljanima
• glupana

Examples of using Nerds in English and their translations into Croatian

Now those guys might be nerds but at least they know what they're here for.
Ti dečki mogu biti šmokljani, ali oni barem znaju zašto su tu.

Password-protected laptop that I need you nerds to hack into.
Zaštićen lozinkom koju vi glupani treba da provalite.

It's got the jocks, and the burnouts, and the nerds.
Imaju jocks, i burnouts, i nerds.

Nerds like Mobley built a lot of credit over the years.
Skupili su mnogo bodova, praveći preko 20. Štreberi poput Moblija.

Like she didn't know we were nerds?
Kao da nije znala da smo nerdovi.

There aren't a lot of brainy nerds at CU, are there?
Nema puno pametnih štrebera na ĆU, zar ne?

Bye, nerds. Okay,
Bok čudaci. OK,

And I used that lunch money to rent Revenge Of The Nerds.
I ja se da ručak novac zanajam Revenge of the Nerds.

pathetic nerds.
patetični šmokljani.

Nerds like Mobley built a lot of credit over the years with his 20,000 edits.
Skupili su mnogo bodova, praveći preko 20. Štreberi poput Moblija.

That's right, nerds.
Tako je, glupani!

Shoo, nerds!
Iš, zaluđenici!

And it's not just a bunch of nerds in costumes eating turkey legs.
To nije samo gomila štrebera u kostimima koji jedu batake.

Yeah, on nerds desperate to be smart.
Da, na štreberima koji očajnički žele biti pametni.

Hey nerds. Say thank you.
Hej, čudaci. Zahvalite se.

Okay, this was lot of fun. Bye, nerds.
OK, ovo je bilo zabavno. Bye, nerds.

the athletes, the nerds, the professors.
Sportaši, šmokljani, profesori.

I already live in a place all the nerds come to.
Već sam živjeti u mjestu svi štreberi dolaze u.

Later, nerds.
Kasnije, glupani.

A bunch of nerds sitting at their computer,
Hrpa štrebera koja sjedi uz kompjutere,