NERDS in Portuguese translation

• nerds
• cromos
• totós
• marrões
• tótós
• lerdos
• lorpas
• nerd

Examples of using Nerds in English and their translations into Portuguese

He's hospitalized more nerds than asthma.
Hospitalizou mais cromos do que a asma.

Nerds enraged and demanded their right to"freedom of speech.
Os nerds enraiveceram-se e exigiram o seu direito à"liberdade de expressão.

You just got your asses whipped by a bunch of goddamn nerds.
Levaram uma tareia de um bando de malditos tótós.

The Faceless aren't nerds screwing around in the basement.
Os"Sem Rosto" não são lerdos a brincar numa cave.

Are there gonna be any nerds there?
Vão estar lá lorpas?

Yeah, they're like huge nerds, right?
Pois, são grandes marrões, não é?

Making nerds cry?
Faço totós chorar?

They're nerds if they're on the Internet.
São cromos- se estiverem na internet.

PC-builders, hobbyists, nerds, basements dwellers, trolls.
PC-construtores, hobbyists, nerds, porões moradores, trolls.

And I'm here tonight to stand up for the rights of other nerds.
E estou aqui esta noite para defender os direitos dos outros tótós.

What are nerds doing inside of my house?
O que é que estão marrões a fazer em minha casa?

Film Club nerds.
Totós do clube de cinema.

Accountants and nerds, not sexy enough.
Contabilistas e nerds, não sexy bastante.

The parents of the nerds.
Os pais dos cromos.

Babe, why do you hang with those nerds?
Babe, porque é que andas com esse tótós?

All nerds clear the launch area!
Totós, desimpeçam a área de lançamento!

We can have showdowns at the schoolyard and use nerds as Indians.
Podemos fazer duelos no pátio da escola e usar os marrões como índios.

Well, you know, nerds.
Bem, tu sabes, cromos.

Happy Wednesday, my nerds.
Uma feliz quarta-feira, meus nerds.

I like those nerds.
Eu gosto desses tótós.