Examples of using Nerds in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Cruisin', gunning the engine so loud, nerds would fall off their mopeds.
Da far cadere gli sfigati dai loro motorini. Guidarla, dare gas al motore cosi' forte.Nerds would fall off their mopeds.
Da far cadere gli sfigati dai loro motorini.You can't trust computer nerds alone too long, you know.
Non si possono lasciare dei nerd Always the nerds. Thank you.
Sempre gli sfigati. Grazie.Yeah. Nerds love it here.
Si', i secchioni le adorano.Exactly! I pay nerds to do that for me.
Esatto. Pago dei nerd perché lo facciano per me.I have tried everyone, even the nerds he never talked to.
Ho chiesto a chiunque, anche ai secchioni con cui non parla.The charging cable shape again. Vindictive nerds at Apple are changing.
Dei nerd vendicativi alla Apple stanno cambiando di nuovo la forma They're Nerds.
Sono le Nerds.They are nerds.
Sono dei nerd.The athletes. The professors. The nerds.
Holy nerds, we did it!
Per tutti i nerd, ce l'abbiamo fatta!Jerry? You're assuming I know where sports nerds waste their money?
Stai assumendo che io sappia dove i nerd dello sport sprecano You mean that thing where you watch nerds play video games?
Vuoi dire quella cosa dove guardi i nerd che giocano ai video game?the athletes, the nerds, professors.
Nerds like to learn.
Ai secchioni piace imparare.Beware of book nerds, who will try to block your slaps!
Attento ai nerd dei libri, che cercheranno di fermare i tuoi schiaffi!Attack nerds, and defend against bullies on the playground!
Attacca gli sfigati e difenditi contro Pity that they were real nerds and that their chase was unsuccessful!
Peccato che fossero dei veri bamba e che se le siano fatte sfuggire tutte!We are not interested in creating hyper-technological nerds disconnected from the world where they live.
Non ci interessa creare dei nerd ipertecnologici sconnessi dal mondo in cui vivono.
