Examples of using Nominating in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm not nominating him for father of the year any time soon, but… Did your dad ever hurt you or your mom?
the SDS are considering withdrawing from ongoing talks and nominating their candidates for top state posts.
SNSD i SDS razmatraju povlačenje iz razgovora i imenovanje svojih kandidata za najviše državne dužnosti.In the ALS Ice Bucket Challenge. for nominating me to take part Editor-in-Chief at"Scarlet" magazine.
more democratic way of nominating candidates.
democratic procedures for nominating its members and for the use of its advice.
demokratski postupak za imenovanje svojih članova, kao i za uporabu podataka koje pruža.In the ALS Ice Bucket Challenge. Editor-in-Chief at"Scarlet" magazine for nominating me to take part.
Glavni urednik časopisa"Scarlet u izazovu ALS Bucket Ice. što me imenovao za sudjelovanje.more democratic way of nominating candidates, the vote revealed tensions within the party.
demokratskijeg načina nominiranja kandidata, no glasovanje je otkrilo postojanje tenzija unutar stranke.trying to run these nominating systems as they so choose," he noted.
pokušavaju voditi sustav nominacije kako im se čini da je najbolje.Whereas each of the major European political parties is in the process of nominating its own candidate for the Presidency of the Commission;
Budući da su sve veće europske političke stranke u postupku nominiranja svog kandidata za funkciju predsjednika Komisije;early 1970s when reformers demanded a greater role in the presidential nominating process.
početkom sedamdesetih kad su'reformatori' tražili veću ulogu u procesu predsjedničke nominacije.The mayor is also responsible for nominating and reliving of duties," said Coric,
Delegates of the Brko District Assembly have not even at the newest effort of nominating the leading people of the executive
Zastupnici Skupštine Distrikta Brčko ni na najnovijem pokušaju imenovanja čelnih ljudi izvršne i zakonodavne vlasti nisu uspjeliI'm sorry to barge in like this, but I have a source on the nominating committee.
Delegates of the Brčko District Assembly have not even at the newest effort of nominating the leading people of the executive
Zastupnici Skupštine Distrikta Brčko ni na najnovijem pokušaju imenovanja čelnih ljudi izvršne i zakonodavne vlasti nisu uspjeliMember States shall assist the Commission in identifying and nominating suitable specialised
Države članice pomažu Komisiji pri određivanju i imenovanju odgovarajućih specijaliziranihDuring the deal negotiations, Berisha combined the issue of nominating a consensus president with his own agenda of having Sollaku's term shortened-- a move that drew fire from the opposition.
Tijekom pregovora, Berisha je spojio pitanje imenovanja konsenzusnog kandidata za predsjednika s vlastitim naporima na skraćenju Sollakuova mandata-- što je izazvalo oštru reakciju oporbe.The Member States should assist the Commission in identifying and nominating suitable laboratories to carry out such validation studies.
Države članice trebale bi pomagati Komisiji u određivanju i imenovanju odgovarajućih laboratorija za provođenje takvih studija vrednovanja.Calls on Member States to ensure gender balance when nominating their members for the Agency's management board;
Poziva države članice da osiguraju uravnoteženu zastupljenost spolova prilikom imenovanja svojih članova za upravni odbor Frontexa;Member States shall contribute to the pool by nominating the forced return monitors corresponding to the defined profile.
Države članice pridonose skupini imenovanjem promatrača prisilnog vraćanja koji odgovaraju utvrđenom profilu.Mrs. Adler, the maternal grandmother, from Mr. Pollard nominating… As well as an affidavit… as the legal guardian of the minor.
Kao i ovjerenu izjavu kojom gospodin Pollard nominira gospođu Adler, baku po majci, kao zakonitu skrbnicu te maloljetnice.
