NOMINATING in Romanian translation

• nominalizarea
• desemnarea
• nominalizare
• desemnare
• desemnării
• nominalizeaza

Examples of using Nominating in English and their translations into Romanian

Cochran gets a call from the President, nominating him for the FBI directorship-
Cochran primeste un telefon de la președintele, el nominalizarea pentru directoratul FBI-

Have regular training with the nominating MT at suitable intervals(to be determined between ST and nominating MT).
Au pregătire regulată cu MT nominalizat la intervale adecvate(va fi stabilită între ST și nominalizarea MT).

Following the recommendations of the nominating committee, the following people were elected by the Congress to the Eparchial Council for the next two years.
Urmând recomandării Comisiei de nominalizare, următoarele persoane au fost alese de Congres pentru a face parte din Consiliul Eparhial pentru o perioadă de doi ani.

institutions from all countries are annually called to take part in the accolades by nominating their best works,
instituții din toate țările sunt invitate anual să ia parte la decernarea lor prin nominalizarea celor mai bune lucrări,

Following the recommendation of the Nominating Commission, the following were elected by the Congress as part of the Archdiocesan Council for a period of two years.
Urmând recomandării Comisiei de nominalizare, următoarele persoane au fost alese de Congres pentru a face parte din Consiliul Eparhial pentru o perioadă de doi ani.

Intended to provide a new and more democratic way of nominating candidates, the vote revealed tensions within the party.
Conceput ca o modalitate nouă și democratică de desemnare a candidaților, votul a dezvăluit tensiunile din cadrul partidului.

the SNSD and the SDS are considering withdrawing from ongoing talks and nominating their candidates for top state posts.
SDS au în vedere retragerea din actualele discuţii şi nominalizarea propriilor candidaţi pentru posturile de conducere de la nivel de stat.

to provide a new and more democratic way of nominating candidates.
fiind concepute ca o modalitate nouă și democratică de desemnare a candidaților.

have shown that nominating lead candidates increases the interest of citizens in European elections;
au indicat că nominalizarea unor candidați fruntași mărește interesul cetățenilor pentru alegerile europene;

it's not myself I would be nominating for the position.
nu sunt eu aș fi nominalizarea pentru poziția.

Following the recommendation of the Nominating Commission, the following persons were elected by the Congress to the Eparchial Council for the next two years.
Urmând recomandării Comisiei de nominalizări, următoarele persoane au fost alese de Congres pentru a face parte din Consiliul Eparhial pentru o perioadă de doi ani. Clerici: P.C.

Once approved, the nominating MT will work with the ST on training required with the objective of enabling ST to conduct the duties listed below confidently.
Odată aprobat, MT va nominaliza să lucreze cu ST pentru formarea necesară cu scopul de a permite ST să-și îndeplinească în mod confidențial sarcinile enumerate mai jos.

Give them the acknowledgement they deserve by nominating them for our Good Administration Award 2019.
Oferiți-le recunoașterea pe care o merită, nominalizându-i pentru Premiul nostru pentru bună administrare 2019.

Member States shall contribute to the pool by nominating the forced return escorts corresponding to the defined profile.
Statele membre contribuie la rezervă prin numirea escortelor pentru returnările forțate care corespund profilului definit.

The Nominating Committee shall consist of at least three(3) Active Members appointed by the President.
Comitetul pentru Nominalizare este alcătuit din cel puțin trei(3) Membri Activi numiți de Președinte.

When nominating from parties, the procedure of preliminary voting is most often conducted- voters get the opportunity to vote for one of the candidates within a particular party.
Atunci când se nominalizează de la părți, procedura de vot preliminar se desfășoară cel mai adesea- alegătorii au posibilitatea de a vota pentru unul dintre candidații dintr-o anumită partid.

Take the first step in becoming a Gaisce Award Partner today by nominating someone in your organisation to apply to become a Gaisce President's Award Leader.
Faceți primul pas în a deveni un partener Gaisce Award astăzi, nominalizând pe cineva din organizația dvs. pentru a depune candidatura pentru a deveni Președintele Gaisce Președinte.

Do you think instead of nominating songs, we can just… all go around the room
Credeţi în loc de a nominaliza cântece, putem doar… să mergem prin cameră cu toţii

Major Domaschk had sent a radio message to the nominating commander of the LXXX. Armeekorps:"Nomination deferred according to AHA 44 Ziff.
Maiorul Domaschk a trimis un mesaj radio comandantului nominalizat al Corpului LXXX Armată cu următorul conținut:„Nominalizare amânată în conformitate cu AHA 44 Ziff.

The nominating committee has asked me to invite you to stand as president for the church council later this year.
Comitetul de nominalizare mi-a cerut te invit să fii preşedinte al consiliului bisericesc din acestui an.