NOMINATING in French translation

• nominations
• candidatures
• nommer
• désigner
• proposer
• présentant
• nominer
• nominating
• nomination
• nommant
• désignant
• proposant
• candidature
• présentent
• nomment
• désignent
• proposent

Examples of using Nominating in English and their translations into French

We encourage you to help us celebrate their contributions by nominating them for the 2017 Qualman-Davies Arthritis Consumer Community Leadership Award.
Nous vous encourageons à nous aider à souligner leur précieuse contribution en soumettant leur candidature au prix Qualman-Davies 2017 en leadership communautaire en matière d'arthrite.

this jury is in charge of nominating and awarding the most original designs in international design.
ce jury est chargé de nominer et récompenser les designs les plus originaux du design international.

The nomination should contain a letter from the government nominating the substance and supporting documents.
La proposition doit contenir une lettre du gouvernement proposant la substance, ainsi que des documents à l'appui.

is now organised across 17 countries, each nominating 3 recipients.
est aujourd'hui organisé dans 17 pays, chacun nommant 3 lauréats.

A pre-screening report may be prepared by the proponent interested in nominating the river, or by the prospective managing body.
Le rapport de présélection peut être préparé par le promoteur intéressé à mettre en candidature une rivière ou par l'organisme de gestion potentiel.

On the one hand, it was argued that it would fall within the due diligence of the nominating governments to ensure that their candidates are in good health.
D'une part, le devoir de diligence impose aux gouvernements qui présentent des candidats de s'assurer que ces derniers sont en bonne santé.

The Chairman said that he had received a communication from the delegation of Mozambique nominating Ambassador Chidumo as Vice-Chairman.
Le Président dit qu'il a reçu une communication de la délégation du Mozambique proposant l'Ambassadeur Chidumo comme Vice-Président.

After discussion, the Working Group agreed to recommend the established practice of the Parties nominating their experts.
À l'issue du débat, le Groupe de travail a décidé de recommander que l'on s'en tienne à la pratique établie, qui veut que les Parties désignent leurs experts.

The distribution by country from those States Parties nominating more than one property was as follows.
États arabes 1 proposition La distribution par pays pour les États parties qui présentent plus d'une proposition d'inscription était la suivante.

Many thanks to all those nominating volunteers, and all those standing for nomination!
Un grand merci à tous ceux qui proposent des volontaires et à toutes celles qui sont candidates pour la nomination!

After 5 years, the proportion of PNs leaving their nominating PTs stabilizes with few departures over the next three years.
Après 5 ans, la proportion de CP quittant leur province ou territoire de désignation se stabilise, peu de départs étant enregistrés durant les trois années suivantes.

The Governance and Nominating Committee shall be comprised of not less than three(3)
Le Comité de gouvernance et de sélection comprend au moins trois(3) membres du conseil d'administration

It was suggested too that the partnership area leads rather than UNEP should be charged with nominating members of the partnership council.
Il a été proposé par ailleurs que la désignation des membres du conseil du partenariat incombe aux chefs de file des domaines de partenariat, plutôt qu'au PNUE.

The secretariat also reminded delegations of the procedure for nominating candidates for election to the Committee at the forthcoming meeting of the Parties.
Le secrétariat a également rappelé aux délégations la procédure à suivre pour désigner des candidats en vue de l'élection au Comité à la prochaine réunion des Parties.

Nominations, together with supporting statements of qualifications, should be submitted by nominating Governments to the Secretary-General by that date.
Les candidatures, ainsi que les notices biographiques des candidats, doivent être communiquées par les gouvernements au Secrétaire général avant cette date.

States parties are invited to actively involve persons with disabilities and their representative organizations when nominating candidates for appointment to the Committee.
Les États parties sont invités, lorsqu'ils désignent des candidats au Comité, à faire activement participer les personnes handicapées et les organisations qui les représentent.

Seller acknowledges that it shall be responsible for nominating a means of transportation that meets the port
Le Vendeur se reconnaît responsable de la désignation de moyens de transport conformes aux limitations et aux restrictions du port

To agree on procedures for both nominating experts and updating their details, taking advantage of web facilities.
Convenir des procédures à suivre tant pour désigner les experts que pour mettre à jour leurs coordonnées, en utilisant les fonctions du site Web.

Australia encouraged Members to exercise restraint in nominating vessels and requested that Members ensure compliance with all relevant conservation measures.
Elle encourage les Membres à faire preuve de retenue dans la sélection des navires et leur demande de garantir la conformité avec toutes les mesures de conservation pertinentes.

For example, participation starts in schools by nominating class representatives
Par exemple, la participation commence dans les écoles avec la nomination de délégués de classe