NOT TO INTERRUPT in Croatian translation

• ne prekidaš
• ne bi prekinuli
• ne prekidati
• ne prekidam
• ne prekida
• ne prekidas

Examples of using Not to interrupt in English and their translations into Croatian

I would ask you not to interrupt… Miss Cardew's studies.
Molila bih vas da ne ometate gospođicu Cardew u učenju.

If you promise not to interrupt, I will get her to tell the story of Medea.
Ako obećate da nećete prekidati, tražiću joj da ispriča priču o Medeji.

Ok, hey, not To interrupt, But we have really Got to get Out of here.
Ok, hej, ne da prekidam, ali stvarno moramo otići odavde.

And I will thank you not to interrupt!
I bit ću vam zahvalan ako me ne prekidate!

It is better not to interrupt artificially in these terms.
Bolje je u ovim uvjetima to umjetno prekinuta.

I have instructions not to interrupt rehearsals.
Imam instrukcije da ne ometam probu.

How many times have I told you not to interrupt me while I'm talking to customers, nimnuts?
Koliko puta sam ti rekao da me ne prekidaš kad pričam sa mušterijama, glupane?

When I said not to interrupt me it was so I could gather momentum,
I kad ti kažem da me ne prekidaš, to je samo da se malo zalaufam,

As a rule, such a product is necessary for the preparation of certain dishes in order not to interrupt the taste of other products.
U pravilu je takav proizvod neophodan za pripremu određenih jela kako ne bi prekinuli okus drugih proizvoda.

It is very important not to interrupt the treatment started,
Vrlo je važno ne prekidati liječenje koje je započelo,

Mark, I specifically told him not to interrupt us tonight so he wouldn't come up.
Mark, posebno mu je rekao da nam ne prekidati večeras tako da on ne bi došao.

It's important not to interrupt the dog while she's intent on accomplishing this ritual.
tri sekunde do minute, i važno je ne prekidati psa dok ne završi taj ritual.

and I tried not to interrupt them.
pokušao sam ih ne prekidati.

see whoever it is and ask them not to interrupt!
je i zamolite ih da ne prekidaju više!

It is recommended to choose for table decoration the flowers have a strong smell, so as not to interrupt the flavors of the dishes.
Preporuča se odabrati stol za ukrašavanje cvijeća imaju jak miris, kako ne bi prekinuti okusa jela.

Not to interrupt this disgusting interaction,
Ne bih da prekidam ovaj odvratan razgovor,

You agree not to interrupt or attempt to interrupt the operation of the site in any way.
Prihvaćate da nećete ometati ili pokušati ometati rad stranice na bilo koji način.

Okay, hey, not to interrupt, but we have really got to get out of here what we did to those guards. before someone realizes.
Ok, hej, ne da prekidam, ali stvarno moramo otići odavde prije nego što netko shvati što smo učinili tim stražarima.

In order not to interrupt the connection of the times Preparation for the New Year is in full swing.
Kako se ne bi prekidala veza vremena Pripreme za Novu godinu su u punom jeku.

I promise not to interrupt by calling out points of passing interest or the weather conditions over Baffin Bay.
Obećavam da ga neću prekinuti prolaznim interesovanjem ili zbog vremenskih prilika iznad zaliva Bafin.