NOT TO INTERRUPT in Slovak translation

• neprerušiť
• neprerušovať
• nebudete prerušovať
• na neprerušenie
• nenarušíte

Examples of using Not to interrupt in English and their translations into Slovak

systematically negative attitude of the Commission forced Schneider not to interrupt or slow down the divestiture process.
systematicky negatívny prístup Komisie prinútili spoločnosť Schneider, aby neprerušila alebo nespomalila vykonanie rozdelenia.

The doctor may even advise you not to interrupt the course, as later specified time periods should come back to normal.
Lekár vám môže dokonca odporučiť, aby ste neprerušili priebeh, pretože menštruácia by sa mala po určitom čase vrátiť k normálu.

It is very important not to interrupt the treatment started,
Je veľmi dôležité, aby ste neprerušili začatú liečbu,

You agree not to interrupt or attempt to interrupt the operation of the site in any way.
Vy súhlasíte, že nebudete narušovať, ani sa pokúšať narušovať prevádzku stránky akýmkoľvek spôsobom.

Try not to interrupt until your partner is through speaking,
Snažte sa neprerušovať, kým váš partner neskončí svojou reč

The doctor may even advise you not to interrupt the course, as later specified time periods should come back to normal.
Lekár dokonca vám môže odporučiť, aby ste kurz neprerušili, pretože po tomto období sa má menštruácia vrátiť späť do normálu.

It is important not to interrupt your interlocutor and express an interest in him with a nod
Je dôležité, aby ste neprerušili svojho partnera a vyjadrili o neho záujem s kývnutím

It is necessary not to interrupt him, but you can ask clarifying questions;
Je nevyhnutné, aby ste ho neprerušovali, ale môžete sa pýtať objasňujúce otázky;

it's probably best not to interrupt them.
je pravdepodobne najlepšie ak ich nebudete vyrušovať.

which tells you not to interrupt the process.
čo vám povie, aby ste neprerušili proces.

But many people think that it's better not to interrupt, but often to insert, for example,"hmmm.".
Mnohí ľudia si však myslia, že je lepšie nerušiť, ale často vkladať napríklad"hmmm".

the beneficial owner may be completed during the establishment of a business relationship if this is necessary not to interrupt the normal conduct of business
užívateľa výhod je možné dokončiť počas uzatvárania obchodného vzťahu, ak je to potrebné na neprerušenie zvyčajného vedenia podnikania

most importantly feel that he seeks to communicate, not to interrupt, to listen to the end.
počúvať rozhovor, ale predovšetkým pocit, že sa snaží komunikovať, nie prerušovať, počúvať koniec.

if it is essential not to interrupt the normal conduct of business.
je nevyhnutné neprerušovať bežné obchodovanie.

the beneficial owner to be completed during the establishment of a business relationship if this is necessary not to interrupt the normal conduct of business
konečného užívateľa výhod dokončilo počas zakladania obchodného vzťahu, ak je to potrebné na neprerušenie zvyčajného vykonávania podnikateľskej činnosti

The Archbishop of Buenos Aires appealed to Senators not to interrupt“the honorable and praiseworthy tradition of legislating for the common good and for a culture of life, protecting the weakest and most defenseless,
Arcibiskup Buenos Aires kardinál Mario Aurelo Poli dva dni pred hlasovaním adresoval senátorom výzvu:„Neprerušte váženú a chvályhodnú tradíciu vydávania zákonov pre všeobecné dobro

Try not to interrupt.
Snažte sa ju neprerušovať.

Agree not to interrupt each other.
Dohodnite sa, že nebudete jeden druhého prerušovať.

Try not to interrupt anyone.
Snažte sa nikoho neprerušovať.

Agree not to interrupt one another.
Dohodnite sa, že nebudete jeden druhého prerušovať.