PASTEUR in Croatian translation

• pasteur
• pasteurom
• pasterovom

Examples of using Pasteur in English and their translations into Croatian

The laboratory at the Pasteur Institute and my laboratory have been friends for about 15 years.
I}… prijateljuju oko 15 godina.{Y: i}Laboratorij Pasteurovog instituta i moj laboratorij.

called the Pasteur effect.
što je nazvano Pasteurov efekt.

under the leadership of the Pasteur Institute, follows the risks linked to emerging
pod vodstvom Instituta Pasteur, prate se rizici povezani s pojavom

When changing between lines 6 and 12 it 's wise to use the Pasteur station than Montparnasse station because at Montparnasse there are in reality two metro stations connected with a long underground tunnel.
Prilikom presjedanja između linija 6 i 12 koristiti stanicu Pasteur a ne Montparnasse, jer na Montparnasse- u zapravo postoje dvije stanice metroa povezane dugačkim tunelom.

An interesting fact is that all that had taken place years before Louis Pasteur explained that the efficiency of preserving food is in the fact that heat destroys microorganism which are the primary agents causing food deterioration.
Zanimljivo je da se sve to odvijalo godinama prije nego što je Louis Pasteur objasnio da učinkovitost konzerviranja leži u činjenici da toplina uništava mikroorganizme, primarne uzročnike kvarenja hrane.

Pasteur saved France's silk industry by developing a method to screen silkworms eggs for those that were not infected, a method that is still
Pasteur je spasio industriju svile u Francuskoj tako što je razvio metodu probira jajašaca dudova svilca na ona koja nisu inficirana;

Louis Pasteur could rightly be described as the first stereochemist,
Louis Pasteur smatra se jednim od prvih stereokemičara, otkrivši 1849., da soli tartaratne kiseline

Louis Pasteur performed a series of experiments that demonstrated that organisms such as bacteria
Louis Pasteur je pomoću serije eksperimenata demonstrirao da se organizmi poput bakterija

Louis Pasteur concluded that this fermentation was catalyzed by a vital force contained within the yeast cells called ferments,
Louis Pasteur je došao do zaključka da je fermentacija moguća uslijed postojanja fermenata u kvascu, za koje se mislilo

And Sanofi Pasteur MSD SNC(‘Sanofi Pasteur') and the Caisse primaire d'assurance maladie des Hauts-de-Seine
I, s druge strane, Sanofi Pasteur MSD SNC(u daljnjem tekstu: Sanofi Pasteur),

Louis Pasteur concluded that this fermentation was caused by a vital force contained within the yeast cells called"ferments",
Louis Pasteur je zaključio da je ova fermentacija uzrokovana vitalnom silom koja se nalazi u ćelijama kvasca,

If you are looking for Pasteur Starship animated images to a website,
Ako ste u potrazi animirane slike Pasteur Svemirski(Zvjezdane Staze)

and at the Institut Pasteur in France under Albert Calmette.
kao i u Institutu Pasteur u Francuskoj s Albertom Calmetteom.

While working on a commercial fermentation project to convert beet juice into alcohol, Pasteur discovered a new class of microorganism that eventually led to the germ theory of disease.
Dok je radio na komercijalnom fermentacijskom projektu kako bi pretvorio sok od repe u alkohol, Pasteur je otkrio novu klasu mikroorganizma koji je na kraju doveo do teorije klice bolesti.

a French doctor and a colleague of Pasteur who had been working with a killed vaccine produced by desiccating the spinal cords of infected rabbits.
je by Emile Roux, francuski liječnik i Pasteurov kolega koje je iz leđne moždine zečeva uspješno testirao cjepivo na 11 pasa.

Pasteur was right.
Pasteur je bio u pravu.

Pasteur will win.
Pasteur mislite da će pobijediti.

Pasteur Metro Station- 410 m.
Stanica podzemne željeznice Pasteur- 410 m.

Here at the palace? Pasteur?
Pasteur. Ovdje, u palači?

And I will be Mrs. Pasteur.
A ja ću biti gđa Pasteur.