Examples of using Pasteur in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The nearest metro station is Pasteur, 6- 8 minutes
תחנת המטרו הקרובה ביותר לפסטור נמצאת 6 דקות,Pasteur had been partially paralyzed since 1868,
Since World War II, Pasteur researchers have sharply focused on molecular biology.
This is Metschnikoff, the man who for long was Director of the Pasteur Institute in Paris.
זהו מֵצ'ניקוף(Metschnikoff), האדם שהיה במשך זמן רב המנהל של מוסד הפסטור של פריס.If we think, for example, of Louis Pasteur, who in the 1860s was asked to study the diseases of silk worms for the silk industry, and his discoveries were really the beginning of the germ theory of disease.
אם אנחנו חושבים למשל על לואי פסטר שבשנת 1860, התבקש לחקור את מחלות תולעי המשי עבור תעשיית המשי ותגליותיו היו באמת ההתחלה של תאורית הנבט של מחלות.By carefully reading an interim report by researchers from Sanofi Pasteur(the vaccine department of Sanofi)
על ידי קריאה מדוקדקת של דו"ח ביניים של חוקרים מ- Sanofi Pasteur(מחלקת החיסונים של Sanofi)a vice director of the Pasteur Institute in Paris, and the Nobel Laureate in Physiology or Medicine of 1908 for the discovery of phagocytosis(a major contribution to the cellular theory of immunity).
כסגן נשיא מכון פסטר בפריס וכחתן פרס נובל לפיזיולוגיה ורפואה לשנת 1908 עבור גילוי פאגוציטוזיס(שהיה לתרומה מכרעת להתפתחות הבנת מערכת החיסון).Although Pasteur was not the first to propose the germ theory,
אף על פי שפסטר אינו הראשון שהציע את תאוריית החיידקים,As Louis Pasteur emphasized, long ago,“There is no such thing as a special category of science called applied science;
לואי פסטר אמר בהקשר זה:"אין קטגוריה של המדע הקרויה מדע שימושי; יש מדע וישנם היישומים שלו,Although Pasteur was not the first to propose the germ theory,
אף על פי שפסטר אינו הראשון שהציע את תאוריית החיידקים,the Imperial College in London, the Pasteur Institute in Rome, and the Queen Mary University of London reported in 2017 in a medical
המכללה האימפריאלית בלונדון, מכון פסטר ברומא ואוניברסיטת קווין מרי בלונדון דיווחו בשנת 2017 בכתב עת רפואיSanofi Pasteur did it only with 10-20 percent of the subjects.
סנופי פסטר עשה זאת רק עם 10-20 אחוז מהנבדקים.Alan Pert, one of her biographers, wrote that Kingsford was caught in torrential rain in Paris in November 1886 on her way to the laboratory of Louis Pasteur, one of the most prominent vivisectionists of the period.
אלן פרט, אחד מכותבי הביוגרפיה של קינגספורד, כתב כי קינגספורד נתפסה בגשם זלעפות בפריז בנובמבר 1886 בדרכה למעבדה של לואי פסטר, מהמתנגדים הבולטים לניסויים בבעלי חיים באותה התקופה.because Sanofi Pasteur had not collected this information on all subjects before vaccinating them.
מכיוון שסנופי פסטר לא אספה את המידע הזה על כל הנושאים לפני שחיסנה אותם.1870 or so, when Pasteur was going around saying that hygiene could almost entirely prevent infant deaths from infections
ראש הממשלה של צרפת- בשנת 1870 כש פסטר הסתובב וטען שהגיינה תוכל למנוע כמעט לחלוטין מות עוללים מזיהומיםwho was severely injured when the Pasteur lab was destroyed, Covert One agent Jon Smith flies to Paris to search for the connection between the Pasteur explosion and the forces now wielding the computer.
שנפצע קשה בפיצוץ במכון פסטר, טס הסוכן החשאי ג'ון סמית' לפריס כדי לבחון את הקשר בין הפיצוץ in healing, Pasteur; in eloquence,
בריפוי, לואי פסטר; ברהיטות,who was severely injured when the Pasteur lab was destroyed, Covert-One agent Jon Smith flies to Paris to search for the connection between the Pasteur explosion and the forces now wielding the computer.
אצל חברו מרטי זלרבק, שנפצע קשה בפיצוץ במכון פסטר, טס הסוכן החשאי ג'ון סמית' לפריס כדי לבחון את הקשר בין הפיצוץ and Louis Pasteur(who proved that bacteria cause infection),
ולואי פסטר(שהוכיח שחיידקים גורמים לזיהום),our descendants will not understand why our world produced only one Louis Pasteur, one Edison,
הצאצאים שלנו לא יבינו למה העולם שלנו ייצר רק לואי פסטר אחד, תומאס אדיסון אחד,
