PASTEUR in Slovenian translation

• pasteur
• pasteurjevem

Examples of using Pasteur in English and their translations into Slovenian

Louis Pasteur could rightly be described as the first stereochemist,
Louis Pasteur bi lahko upravičeno veljal za prvega stereokemika,

For example, Louis Pasteur discovered that many diseases were caused by germs
Na primer: Louis Pasteur je odkril, da mnoga obolenja povzročajo bakterije,

the Imperial College in London, the Pasteur Institute in Rome, and the Queen Mary
Imperial College v Londonu, inštituta Pasteur v Rimu in londonske univerze Queen Mary,

Sanofi Pasteur MSD on behalf of all the Marketing Authorisation Holders,(see Annex I of opinion) applied for harmonisation
Družba Sanofi Pasteur MSD je v imenu vseh imetnikov dovoljenja za promet z zdravilom(glejte Dodatek I Mnenja)

On 11 August 2005, Sanofi Pasteur MSD on behalf of all the Marketing Authorisation Holders(see Annex I)
Dne 11. avgusta 2005 je Sanofi Pasteur MSD v imenu vseh imetnikov dovoljenj za promet(glej Dodatek I)

this book covers the work of familiar figures such as Isaac Newton and Louis Pasteur, but also reveals unsung heroes such as the inventors of glass, batteries, Teflon, and the radio.
ta knjiga predstavlja delo znanih osebnosti, kakršna sta bila Isaac Newton in Louis Pasteur, prav tako pa razkriva tudi neopevane junake, kot sta izumitelja varnega stekla in radia.

Following the suspension of Hexavac due to reduced immunogenicity of the Hep B component in the vaccine, the MAH(Sanofi Pasteur MSD) was requested in September 2005 to provide further data and clarification on long-term immunological memory
Septembra 2005 je bil imetnik dovoljenja za promet(Sanofi Pasteur MSD) po začasnem umiku cepiva Hexavac zaradi zmanjšane imunogenosti sestavine HepB v cepivu, zaprošen za nadaljnje podatke

conducted by researchers at the Pasteur Institute in France, among 4035 men
so jo izvedli raziskovalci na Pasteurjevem inštitutu v Franciji med 4035 moškimi udeleženci v starosti med 30

Spike protein(Peplomer) Thailand National Institute of Health N US US CDC Three targets in N gene France Pasteur Institute Two targets in RdRP.
Tajska Nacionalni inštitut za zdravje N ZDA Ameriški CDC Tri tarče v N genu Francija Pasteur Institute Dve tarči v RdRP.

The Court again clarified its interpretation of Article 11 of the Directive in the Aventis Pasteur SA v OB8 judgment,
Sodišče je razlago člena 11 Direktive pojasnilo tudi v sodbi Aventis Pasteur SA proti OB8, v kateri je razglasilo,

AVENTIS PASTEUR MSD, SNC.
AVENTIS PASTEUR MSD, SNC.

Louis Pasteur turned cheese into medicine.
Louis Pasteur je spreobrnil sir v zdravilo.

Three is Erdel, and four is Pasteur.
Tri je Erdel in štiri je Pasteur.

Pasteur developed the first vaccine for cholera.
Pasteur je tudi prvi razvil cepivo proti virusu stekline.

Pasteur denied that bacteria could change their form.
Tudi Pasteur je vedel, da lahko bakterije spreminjajo svojo obliko.

Legal risk was not the only kind Pasteur undertook.
Sodna tveganja niso bila edina, ki jih je izzival Pasteur.

Got a question for ibis Bandung Pasteur Hotel?
Ali imate vprašanje za ibis Bandung Pasteur Hotel?

Manufacturer Actavis Italy S. p. A. Viale Pasteur 10.
Izdelovalec Actavis Italy S.p.A. Viale Pasteur 10.

French microbiologist Louis Pasteur studied fermentation and its microbial causes.
Francoski mikrobiolog Louis Pasteur je znan po svojem vpogledu v fermentacijo in njene mikrobne vzroke.

But that doesn't mean that pasteur was wrong.
Toda to še ne pomeni, da Pasteur ni imel prav.