Examples of using Security situation in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
SETimes: What is the security situation like in the Serb majority enclaves in the rest of Kosovo?
SETimes: Kakvo je sigurnosno stanje u ostalim enklavama sa srpskom većinom na Kosovu?There shouldn't be a vacuum in the security situation and there shouldn't be a situation where people do not respect the law," he said.
Ne bi trebalo biti praznine u sigurnosnoj situaciji i ne treba doći do A recent series of incidents has raised concerns about the security situation in Kosovo as the process of resolving its status gets under way.
Nedavni niz izgreda izazvao je zabrinutost glede sigurnosne situacije na Kosovu u trenutku kada započinje proces rješavanja njegova statusa.Prime Minister Hari Kostov: The security situation in Macedonia should not be connected with the referendum despite individual-- I would say, unserious-- statements by some political parties.
Premijer Hari Kostov: Sigurnosnu situaciju u Makedoniji ne treba povezivati s referendumom, unatoč pojedinim, rekao bih neozbiljnim, tvrdnjama pojedinih političkih stranaka.Since this is a security situation, for the release of Discovery
taking into account the security situation on the ground.
imajući u vidu sigurnosno stanje na terenu.They shift swiftly the smuggling routes to adapt to the security situation in transit countries
Brzo mijenjaju rute za krijumčarenje kako bi se prilagodili sigurnosnoj situaciji u tranzitnim zemljamaThis will include the ability to react faster to the changing political and security situation on the ground, redirecting funds where necessary.
To će obuhvaćati mogućnost bržeg reagiranja na promjenjive političke i sigurnosne situacije na terenu, preusmjeravanjem sredstava ako je to potrebno.This could destabilise the security situation and manipulate the citizens in that part of the country," Rexhepi told SETimes.
To bi moglo destabilizirati sigurnosnu situaciju i manipulirati građanima u tom dijelu zemlje", rekao je Rexhepi za SETimes.Whereas the security situation in Sinai is critical,
Budući da je sigurnosna situacija na Sinaju kritična,how bad the security situation is.
koliko je loše sigurnosno stanje.Rexhepi spoke to SETimes about the security situation in Kosovo's north
Rexhepi je za SETimes govorio o sigurnosnom stanju na sjeveru KosovaSerbia have any influence on the security situation in BiH?
u Srbiji ikakav učinak na sigurnosnu situaciju u BiH?Addressing lawmakers, Buckovski said his government had"no intention of allowing anyone to destabilise the security situation.
U obraćanju zastupnicima, Bučkovski je kazao kako njegova vlada“nema nakanu bilo kome dozvoliti destabiliziranje sigurnosne situacije”.Lajcak is due to brief the UN Security Council about the current political and security situation in BiH on Thursday.
Lajčak u četvrtak treba izvijestiti Vijeće sigurnosti UN-a o trenutačnoj političkoj i sigurnosnoj situaciji u BiH.According to Kulla, bin Laden's death will not have any direct implication on the security situation in Albania.
Prema riječima Kulle, smrt bin Ladena neće imati nikakve izravne posljedice na sigurnosno stanje u Albaniji.says the security situation in Kosovo has improved,
navodi se kako se sigurnosna situacija na Kosovu poboljšala,At its meeting Thursday(December 1st) on the security situation in Kosovo, NATO welcomed Serbian President Boris Tadic's call to Kosovo Serbs to remove road barricades in the north.
Na svojem sastanku u četvrtak(1. prosinca) posvećenom sigurnosnom stanju na Kosovu, NATO je pozdravio poziv srpskog predsjednika Borisa Tadića kosovskim Srbima na uklanjanje barikada na sjeveru.All I am interested is not to have reflections(of it) in the security situation in Kosovo.
Jedino što me zanima je da se to ne odražava na sigurnosnu situaciju na Kosovu.R&B star Beyonce's concert in Turkey has been cancelled due to the security situation in the country.
Koncert R&B zvijezde Beyonce u Turskoj otkazan je zbog sigurnosne situacije u zemlji.
