STATISTICAL SYSTEM in Croatian translation

• statistički sustav
• statističkom sistemu
• statistiki sustav
• statističkog sustava
• statističkom sustavu
• statističkim sustavom

Examples of using Statistical system in English and their translations into Croatian

The ESSC has endorsed a European Statistical System(ESS) standard for Quality Reports Structure,
Odbor za Europski statistički sustav(ESSC) podržao je ESS-ov standard za strukturu izvješća o kvaliteti,

The European Statistical System(the ESS), as a partnership, has in general successfully consolidated
Tekst koji je predložila Komisija Izmjena(1) Europski statistički sustav(ESS) kao partnerstvo općenito je uspješno konsolidirao svoje aktivnosti

Legal basis for conducting of all statistical surveys in area of demography statistics is Law on Official Statistics and Official Statistical System of Montenegro(Official Gazette of Montenegro 18/12),
Pravni osnov za sprovođenje svih istraživanja u oblasti statistike demografije je Zakon o statistici i statističkom sistemu Crne Gore("Sl. list Crne Gore" br. 18/12)

The acquis in the field of statistics requires a statistical system based on principles such as professional independence,
Pravnom stečevinom u području statistike zahtijeva se statistički sustav koji se temelji na načelima kao što su profesionalna neovisnost,

The European Statistical System(â€̃ESSâ€TM), as a partnership,
Europski statistiki sustav(„ESS), kao partnerstvo,

the European Statistical System(ESS) will not be in a position to satisfy the growing demand for statistics
Europski statistički sustav(ESS) neće moći zadovoljiti rastuću potražnju za statistikom ili potrebu za njezinim bržim dostavljanjem,

thus this is a uniform document that cover all statistical producers in Montenegro(defined by the Law on Official Statistics and Official Statistical System) which publish statistical data.
je ovo jedinstveni dokument, koji objedinjava sve proizvodjače statistike u Crnoj Gori(koji su odre? eni Zakonom o statistici i statističkom sistemu Crne Gore), a koji objavljuju statističke podatke.

of investment is increased, the European Statistical System(ESS) will not be in a position to meet the growing demand for statistics or the need to make them available more quickly.
Europski statistički sustav(ESS) neće moći zadovoljiti rastuću potražnju za statistikom ni potrebu za bržim stavljanjem statistika na raspolaganje.

Within their national statistical system, the heads of NSIs shall have the sole responsibility for deciding on processes,
Unutar svog nacionalnog statističkog sustava, čelnici NSU-ova imaju isključivu odgovornost za odlučivanje o procesima,

The European Statistical System(‘ESS'), as a partnership,
Europski statistički sustav(„ESS”), kao partnerstvo,

The purpose of this publication is to contribute to further strengthening the statistical system in BiH in a way that the production of short-term statistics incorporate all statistical standards
Namjena ove publikacije je da doprinese daljem jačanju statističkog sustava BiH na način da u proizvodnju kratkoročnih statistika inkorporira sve statističke standarde

The subsidiarity principle applies insofar as the proposal does not fall within the exclusive competence of the EU. In the European Statistical System, Member States ensure the actual compilation of statistical information at national level.
Načelo supsidijarnosti primjenjuje se u mjeri u kojoj prijedlog nije u isključivoj nadležnosti EU-a. Europskim statističkim sustavom države članice osiguravaju stvarno sastavljanje statističkih informacija na nacionalnoj razini.

Medium Enterprises, statistical system of Croatia, liberalization of capital market etc.
srednjeg poduzetništva, statistički sustav RH, liberalizacija tržišta kapitala itd.

production and dissemination of all European statistics within their national statistical system and monitor and review their implementation; while being responsible for ensuring compliance with those guidelines solely within the NSI; and.
diseminacije svih europskih statističkih podataka u okviru nacionalnog statističkog sustava i odgovorni su za osiguranje sukladnosti NSU-a s tim smjernicama; i.

coordinated cooperation within the European Statistical System ESS.
koordiniranoj suradnji unutar Europskog statističkog sustava ESS.

which is the basic legal framework for the functioning of the European Statistical System and for all sectoral legislation for the production of European statistics,
koja je temeljni pravni okvir za funkcioniranje Europskog statističkog sustava i za svu područnu legislativu za izradu europskih statistika,

it should also be provided that data from the integrated system has to be made available for statistical purposes to bodies which are part of the European Statistical System.
za izradu europske statistike, trebalo bi predvidjeti i obvezu osiguravanja u statističke svrhe dostupnosti podataka iz integriranog sustava tijelima koja su dio Europskog statističkog sustava.

regular cooperation in the European Statistical System, building upon a long partnership between Eurostat
redovite suradnje unutar Europskog statističkog sustava, nadograđujući dugo partnerstvo između Eurostata

innovation within the European Statistical System, the goal of the meeting is to analyze the current status
inovacijama u okviru evropskog statističkog sistema, cilj sastanka je i analiza trenutnog statusa

The European Statistical System(ESS) already uses those typologies,
U Europskom statističkom sustavu(ESS) te su tipologije već u upotrebi,