Examples of using Subsystems in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Programs and subsystems in user mode are limited in terms of to what system resources they have access,
same for both systems, as are those for the certification of the interoperability constituents and the subsystems.
The project will merge existing subsystems into a single Zagreb-East regional water supply system, which should provide residents with good quality water in sufficient quantities.
Projektom će se postojeći podsustavi objediniti u jedinstveni regionalni vodoopskrbni sustav Zagreb-Istok koji bi stanovnike trebao opskrbljivati dostatnim količinama vode dobre kvalitete.as well as subsystems and safety components for cableway installations.
njihovu infrastrukturu, kao i podsustave i sigurnosne komponente za žičare.Most subsystems, though, with a notable exception in the I/O Manager,
Većina podsustava se, doduše, s U/I upraviteljomThe cableway installations and their infrastructure, subsystems and safety components shall satisfy the essential requirements applicable to them set out in Annex II.
Žičare, njihova infrastruktura, podsustavi i sigurnosne komponente u skladu su s bitnim zahtjevima koji se primjenjuju u vezi s njima kako je utvrđeno Prilogom II.(45) This Directive should be limited to establishing the interoperability requirements for interoperability constituents and subsystems.
(45) Ova Direktiva treba biti ograničena na utvrđivanje zahtjeva o interoperabilnosti za interoperabilne sastavne dijelove i podsustave.Project solution is based on PCE developed and produced electronic subsystems which provide.
Projektno rješenje temelji se na na elektroničkim podsustavima koje je razvila i proizvele tvrtka"PCE", a omogućava.consisting of infrastructure, subsystems and safety components.
koji čine infrastruktura, podsustavi i sigurnosne komponente.Main applications: accessory systems, storage subsystems, portable small hard drives,
their infrastructure, subsystems and safety components must comply
njihova infrastruktura, podsustavi i sigurnosne komponente moraju zadovoljavatiSubsystems and safety components complying with the provisions of this Regulation should benefit from the principle of free movement of goods.
Za podsustave i sigurnosne komponente u skladu s odredbama ove Uredbe korist bi se trebala ostvariti na temelju načela slobodnog kretanja proizvoda.the order in which they will be made subject to TSIs, the subsystems include, in particular: 2.1.
odnose na interoperabilnost ili redoslijed kojim će podlijegati TSI-jima, podsustavi naročito uključuju: 2.1. Infastrukturu.We report on the extent to which these subsystems within the continuum of teacher education help teachers confront challenges in their classrooms,
Izvještavamo o tome u kojoj mjeri ti podsustavi kontinuiranog obrazovanja učitelja pomažu učiteljima u suočavanju s izazovima u učionicithe order in which they will be made subject to TSIs, the subsystems include the following: 2.1.
odnose na interoperabilnost ili redoslijed kojim će podlijegati TSI-jima, podsustavi naročito uključuju: 2.1.Subsystems» means the result of the division of the trans-European conventional rail system, as shown in Annex II.
Main applications: accessory systems, storage subsystems, portable small hard drives,
Glavne primjene: pribor sustava, za pohranu podsustava, malen prenosiv tvrdo Pogoni,Heating, Ventilation and Air Conditioning includes all subsystems that realize the functionality of heating,
Heating, Ventilation and Air Conditioning podrazumijeva sve podsisteme koji ostvaruju funkcionalnost grijanja,Our company has implemented more Infinity ECM subsystems in a short period and we are very
Naša tvrtka implementirala je više pod-sustava Infinity ECM platforme u kartkom rokuResults of a plan automatically challenge actions in other subsystems(planned inflow,
Rezultati plan izazivaju akcije u drugim podsustavima automatski(planirani priljev,
