SUBSYSTEMS in French translation

• sous-systèmes
• soussystèmes
• sous-ensembles
• sous-système
• sous- systèmes
• sous-système(s
• subsystems

Examples of using Subsystems in English and their translations into French

The awareness that human beings are part of broader"subsystems" and Earth is part of"the global system as a whole" is central to ESD.
Être conscient que les êtres humains font partie de larges &lt;<sous-systèmes>>; et la Terre du <<système global>> est au cœur de l'éducation au développement durable.

data integration, or cooperation between independent subsystems.
ou la coopération entre sous systèmes indépendants.

Register of the statistical units- general functions, subsystems and possibilities in accordance with the approved technical specification for its building;
Registre des unités statistiques- fonctions générales, soussystèmes et possibilités envisageables en fonction des spécifications techniques approuvées aux fins de son élaboration;

Nomenclatures"- general functions, subsystems, possibilities, users,
nomenclatures>>- fonctions générales, soussystèmes, possibilités, utilisateurs

There are, however, other subsystems, which will be included into SIS.
Mais il existe d'autres sous-systèmes, qui seront aussi incorporés au système d'information statistique.

HADES was one of GAIA's subsystems designed to enact controlled extinction if the outcome of Zero Dawn was not favourable for human existence.
Parmi les sous-systèmes de GAIA, on compte HADES, chargé de lancer une opération d'extinction si jamais Aube Zéro n'offrait pas les conditions favorables à la vie humaine.

This diagram is not intended to include other subsystems, such as the political, legal
Ce diagramme ne vise pas à inclure d'autres sous-systèmes, comme les systèmes politique,

scan tasks may be postponed to limit the load on the central processing unit(CPU) and disk storage subsystems.
de limiter la charge appliquée au processeur central et aux sous-systèmes du disque, vous pouvez reporter les tâches liées à la recherche de virus.

The relay contacts provide signal outputs via rear connectors on the chassis to the various safety subsystems distributed throughout the train.
Ces contacts fournissent des signaux de sortie aux différents sous-systèmes de sécurité répartis dans le train, grâce à des connecteurs arrière situés sur le châssis.

The better individual units and subsystems are linked to one another,
Mieux les différentes unités et systèmes sont reliés entre eux,

scientific nature of issues within subsystems where their acknowledged expertise allows them to incrementally initiate desired changes.
scientifique des enjeux dans les systèmes où leur expertise reconnue leur permet de faire les modifications graduelles voulues.

Some groups are more adept at creating subsystems than destroying them, and vice versa.
Certains groupes seront plus habiles à créer des soussystèmes qu'à les briser, et vice-versa.

Super WISE can include up to 8 subsystems with or without Super WISE and AYC.
Super WISE peut réunir jusqu'à 8 sous-systèmes avec ou sans Super WISE et Confort toutes saisons AYC.

The company is also a premier supplier of X-ray tubes and flat-panel digital subsystems for imaging in medical, scientific, and industrial applications.
La société est également un important fournisseur de tubes radiographiques et de sous-systèmes numériques à écran plat pour l'imagerie dans les applications médicales, scientifiques et industrielles.

The modular design of the system enables other subsystems to be incorporated easily, such as IFF.
La conception modulaire de l'engin permet d'ajouter d'autres sous-systèmes facilement, comme l'IFF.

thermal management and emergency shutdown subsystems.
une gestion thermique et un sous-systèmes d'arrêt d'urgence.

including the interaction with other subsystems.
y compris l'interaction avec d'autres sous-systèmes.

Distributed object storage subsystems make sure your data is always replicated to a minimum of three physical nodes.
Vos données sont toujours répliquées à un minimum de trois nœuds physiques grâce aux sous-systèmes de stockage d'objet distribué.

a Framework Education System Law created a Teacher Training Subsystem as one of the six education subsystems.
œuvre de la réforme, la loi-cadre sur le système éducatif a créé une subdivision de la formation des enseignants parmi les six subdivisions du système éducatif.

designed for high availability, including redundancy of critical subsystems.
à laquelle contribue notamment la redondance des modules d'importance critique.