SYSTEM USERS in Croatian translation

• korisnicima sustava
• korisnike sustava
• korisnici sustava
• korisnika sustava
• korisnicima sistema

Examples of using System users in English and their translations into Croatian

Storage System Users who are not in a contractual relationship with the Storage System Operator are obliged to enclose with the request.
Korisnici sustava skladišta plina koji nisu u ugovornom odnosu s operatorom sustava skladišta plina dužni su u trenutku podnošenja zahtjeva uz njega priložiti.

The distribution system operator shall provide system users with the information they need for efficient access to the system..
Operator distribucijskog sustava korisnicima sustava pruža informacije koje su im potrebne za učinkovit pristup sustavu, uključujući korištenje sustava.

System users: a centralized system user digital identity management(employees,
Korisnici sustava: centralizirano upravljanje digitalnim identitetima korisnika sustava(zaposlenika,

Usr While root is the primary filesystem,/usr is the secondary hierarchy for all system users' data, including the majority of multi-user utilities and applications.
Usr Dok je root primarna particija,/usr je sekundarna hijerarhija za podatke svih korisnika sustava, što uključuje većinu višekorisničkih aplikacija.

The distribution system operator shall provide system users with the information they need for efficient access to,
Operator distribucijskog sustava korisnicima sustava pruža informacije koje su im potrebne za učinkovit pristup sustavu,

Persons or undertakings claiming to be potential system users may be required to substantiate such claims.
Od osoba ili poduzeća koji tvrde da su potencijalni korisnici sustava može se zatražiti da potkrijepe takve tvrdnje.

Distribution tariffs shall be cost-reflective taking into account the use of the distribution network by system users including active customers.
Tarife za distribuciju odražavaju troškove uzimajući u obzir uporabu distribucijske mreže od strane korisnika sustava, između ostalog aktivnih kupaca.

The regulatory authority shall consult all current or potential system users on the network development plan.
Regulatorno tijelo savjetuje se o planu razvoja mreže sa svim postojećim ili potencijalnim korisnicima sustava.

(c)granting and managing third-party access on a non-discriminatory basis between system users or classes of system users;
(c)dodjeljivanje i upravljanje pristupom trećih strana na nediskriminacijskoj osnovi između korisnika sustava ili kategorija korisnika sustava;

they would need to be socialized amongst all system users.
trebalo bi ih podijeliti među svim korisnicima sustava.

SBC solutions offer consulting services to potential and existing system users in order to increase revenue
SBC rješenja nude savjetodavne usluge potencijalnim i postojećim korisnicima sustava u cilju povećanja prihoda

After you do this change registry, System users Windows that will not be able to modify passwords the system..
Nakon što to učinite Registar promjene, korisnik sustava Windows da neće moći mijenjati lozinke sustav..

System users" means any natural
Korisnik sustava” znači fizička

manner of application specific products in the environment- business system users.
način primjene proizvoda u konkretnoj okolini- poslovnom sustavu korisnika.

natural gas undertakings shall consult system users.
poduzeća za prirodni plin savjetuju se s korisnicima sustava.

Member States shall consult system users when developing those tariffs
države članice savjetuju se s korisnicima sustava pri oblikovanju tih tarifa

(f) ensuring that system operators and system users are granted appropriate incentives,
(f) osiguravanje dodjeljivanja odgovarajućih poticaja operatorima sustava i korisnicima sustava, kako kratkoročno tako

(f)ensuring that system operators and system users are granted appropriate incentives,
(f)osiguravanje dodjeljivanja odgovarajućih poticaja operatorima sustava i korisnicima sustava, kako kratkoročno tako

The provision of those services does not discriminate between system users, is available to all system users on the same terms
Ako pružanje tih usluga ne diskriminira međusobno korisnike sustava, dostupno je svim korisnicima sustava po jednakim uvjetima

Mozvag system users are the Agency for science
Korisnici sustava Mozvag su Agencija za znanost