Examples of using Tantamount in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is tantamount to cheating.
To je gotovo kao varanje.Denying her my kidney would have been tantamount to murder.
What you're asking is tantamount to discrimination.
But in reality, exploring them is tantamount to suicide.
U stvarnosti njihovo istraživanje bi bilo ravno samoubojstvu.which was tantamount to suicide. They would willingly embark.
To cancel the summit now would be tantamount to war.
And later, Michael and Rita were on the Tantamount Studios tour.
A Michael i Rita su krenuli u obilazak Tantamount studija.He may be, but what the governor did was tantamount to sedition.
Možda, ali njegov je postupak bio jednak pobuni.Therefore, robbing a bank is tantamount to that most heinous of crimes.
Stoga, pljačka banke je istovetna onom najpodmuklijem zločinu.such an operation would be tantamount to a declaration of war.
Deleting the Sphere archive is tantamount.
Brisanje Sfrine arhive jednak je.To cancel the summit now would be tantamount to war.
Da se sad otkaže samit bio bi to povod ratu.Since to lose him is tantamount to death, it is from here that jealousy has its roots.
Leaving Dottie with Whitney Frost would have been tantamount to murder, and unlike you, I'm not a murderer, Mr. Jarvis!
Ostaviti Dottie s Whitney Frost bi bilo ravno ubojstvu, a za razliku od vas, ja nisam ubojica, gosp. Jarvis!This is tantamount to censorship," it said in a statement to the AP,
To je jednako cenzuri", navodi se u priopćenju AP-u,Is tantamount to telling him that Santa Claus could.
Je kao da mu kažemo da to može Djed Mraz.describing it as tantamount to discrimination.
kaže da je to ravno diskriminaciji.A person who is entitled to a fair trial before he's dismantled… which would be tantamount to execution.
Osoba koja ima pravo na pravedno suđenje pre nego što ga razmontiraju što bi bilo jednako pogubljenju.In fact, wasting a minute may tantamount to a loss of thousands of dollars for a busy executive in the corporate world.
Zapravo, gubit minutu može svodi na gubitku tisuća dolara za prometnoj izvršne u korporativnom svijetu.If we control the food people eat, it's tantamount to making slaves of them.
Ako kontroliramo što ljudi jedu to je kao da smo od njih učinili robove.
