Examples of using The penal code in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
by the judge and the prosecution, without using the penal code as toilet paper.
bez korišaenja Krivienog zakona je kao toalet papir… To je 173 godine.Eavesdropping is a felony under section 632 of the penal code, punishable by up to one year in prison.
Prisluškivanje je krivično djelo po članu 632 kaznenog zakona. Kažnjivo je zatvorom do jedne godine.as authorized by the Penal Code, must do it in keeping with provincial legislation on games.
ovlaštena od strane Kaznenog zakona, morate to učiniti u skladu s provincijskom propisima o igrama.Rehn welcomed the reform in Article 301 of the penal code, as well as new legislation improving property rights for non-Muslim communities.
Rehn je pozdravio izmjenu Članka 301 Kaznenog zakona, kao i novi Deprived of your rights as per article 40 of the penal code you cannot declare an oath.
Ne, ne! Prema stavku 40 iz kaznenog zakona vi ne možete prisegnuti.Even though the penal code stipulates prison terms of six months to ten years for crimes involving transportation of enslaved persons, prosecutors virtually never
Iako je kaznenim zakonom predviđena zatvorska kazna u trajanju od šest mjeseci do deset godina za Albania does not have a separate law for media, but the penal code is applied in such cases to make decisions on media institutions.
Albanija nema poseban And pursuant to what is set forth in the Penal Code, After deliberations the jury decides to disclose its decision.
After deliberations the jury decides to disclose its decision. and pursuant to what is set forth in the Penal Code.
Porota je odlučila objaviti odluku. Nakon vijećanja i sukladno Kaznenom zakonu.Although amendments to the penal code allow for the seizure of illegally acquired assets,
Iako amandmani na kaznani zakon omogućavaju zapljenu nezakonito stečene imovine,court council and the penal code, the law on monitoring communication
44 point 2 of the Penal Code And sentenced him on force of Articles 148 point 1.
Članom 44, Paragraf 2 Krivičnog zakona… proglašava optuženog krivim za djelo kojim se tereti… i u skladu s Članom 148, Paragraf 1.as well as development of criteria for monitoring the application of the penal code.
plan upravljanja granicom, kao i uspostavu kriterija za praćenje primjene kaznenog zakona.hatred against the community' in the Penal Code entered into force on 28 October 2016 with the purpose of implementing Council Framework Decision 2008/913/JHA(5).
utvrđivanja činjenica za počinjenje zločina„poticanja nasilja ili mržnje protiv zajednice” u kaznenom zakonu u cilju provedbe Okvirne odluke Vijeća 2008/913/PUP(5).Well, then you go ahead and get rich and famous, no employer's looking for teenagers and you get whatever ink you want, but in the meantime, with the penal code for murder tattooed on their neck.
I dobivate bilo koju tintu želite, ali u međuvremenu, s kaznenim zakonom za ubojstvo tetoviran na vratu. nijedan poslodavac ne traži tinejdžere Pa, onda idi naprijed i obogatite se i slavite.No employer's looking for teenagers and you get whatever ink you want, but in the meantime, with the penal code for murder tattooed on their neck. Well,
I dobivate bilo koju tintu želite, ali u međuvremenu, s kaznenim zakonom za ubojstvo tetoviran na vratu.And you get whatever ink you want, but in the meantime, Well, then you go ahead and get rich and famous, with the penal code for murder tattooed on their neck. no employer's looking for teenagers.
I dobivate bilo koju tintu želite, ali u međuvremenu, s kaznenim zakonom za ubojstvo tetoviran na vratu. nijedan poslodavac ne traži tinejdžere Pa, onda idi naprijed i obogatite se i slavite.Well, then you go ahead and get rich and famous, no employer's looking for teenagers with the penal code for murder tattooed on their neck.
I dobivate bilo koju tintu želite, ali u međuvremenu, s kaznenim zakonom za ubojstvo tetoviran na vratu.In 2011 the Penal Code had been amended
Kazneni je zakon izmijenjen 2011.which is punishable by the Penal Code Article 260, Paragraph 1.
što je kažnjivo Kaznenim zakonom članak 260., stavak 1.
