THIS ASPECT in Croatian translation

• ovaj aspekt
• tom pogledu
• ovom aspektu
• ovaj vid

Examples of using This aspect in English and their translations into Croatian

not to mention about this aspect, as the housing problem.
a da ne spominjem o ovom aspektu, kao stambenog problema.

I think this aspect of training in cardiology that the Heart Institute of the Caribbean has introduced in Jamaica is very important in terms of diagnosing cardiac diseases.
Ovaj aspekt obuke iz kardiologije koji je na Jamajku uveo Karipski Institut za srce smatram vrlo važnim u svrhu dijagnosticiranja srčanih bolesti.

it seems that people strive to develop this aspect through their habits.
ljudi nastoje razviti ovaj aspekt kroz svoje navike.

Suffer from this, not only the children who do notable to control this aspect, but also adults, often ignore the rules.
Pate od toga, ne samo djeca koja to ne činemogućnosti kontrolirati ovaj aspekt, ali i odrasli, često ignoriraju pravila.

it should pay attention to this aspect.
to treba obratiti pozornost na ovaj aspekt.

But not to such an extent that the house can not be put into operation- its reliability, this aspect is not reflected.
Ali ne u tolikoj mjeri da se kuća ne može staviti u pogon- pouzdanost, ovaj aspekt ne ogleda.

Along with fertility, this day brings with it an opportunity for new beginnings so this aspect is also celebrated in Wicca.
Uz plodnost, ovaj dan sa sobom donosi priliku za nove početke pa se u wicci i ovaj aspekt blagdana slavi.

Gas flow through the counting device can flow left-to-right or right-to-left, this aspect must always be taken into account before purchasing.
Protok plina kroz uređaj za brojanje može teći s lijeva na desno ili s desna na lijevo, ovaj aspekt mora uvijek uzeti u obzir prije kupnje.

Shagang around this aspect do everything possible in the research
Shagang oko ovog aspekta učiniti sve moguće u istraživanja

I think this aspect of technology is really gonna bring uh,
Mislim da ova strana tehnologije ima mnogo raznih uglova životni

The only time you see this aspect. is on the rare occasions that you glimpse yourself in the mirror,
Jedino kad vidiš taj dio sebe jest u rijetkim prilikama kad se pogledaš u ogledalo

I wish to emphasize this aspect as we are currently observing the Week of Prayer for Christian Unity,
Sviđa mi se istaknuti taj aspekt dok slavimo Molitvenu osminu za jedinstvo kršćana koja se zaključuje sutra,

Understanding this aspect of God's will acknowledges that while we have the power
Razumijevanje ovog gledišta Božje volje potvrđuje da, premda imamo moć

The availability and quality of information on this aspect is key element in creating equal conditions by ensuring a coherent approach across sectors
Dostupnost i kvaliteta informacija o tom aspektu ključan su element za stvaranje jednakih uvjeta osiguranjem usklađenog pristupa u svim sektorima

This aspect, along with its limited ability to become charged with positive vibrations,
Zbog ovog aspekta, zajedno sa svojim ograničenim sposobnostima da prima i zadržava pozitivne vibracije,

Traffic policemen watching this aspect very carefully, so you need to park very carefully
Prometni policajci vrlo pažljivo gledate taj aspekt, tako da ćete morati vrlo pažljivo

The private parties argued that Member States already had strict regulations covering this aspect and were concerned about possible negative consequences for small
Privatne su strane tvrdile da države članice već imaju stroge propise koji se odnose na taj aspekt i izrazile zabrinutost zbog mogućih negativnih posljedica za mala

This aspect also promotes the accountability of family businesses, where relationships are built on trust.
Taj aspekt dodatno potiče odgovornost obiteljskog poduzeća u kojem se odnosi grade na povjerenju.

This aspect should be considered especially in older patients,
Taj aspekt potrebno je uzeti u obzir, posebice kod starijih

Here, we talked not only about this aspect as lengthening lashes,
Ovdje smo razgovarali ne samo o tom aspektu, kao i produljenje trepavica,