Examples of using This aspect in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
individual government departments are also contributing in this aspect.
There are many books and techniques to improve in this aspect.
ישנם ספרים רבים וטכניקות לשיפור בהיבט הזה.I want to get good at this aspect of parenting.
חשבתי שאני מוצלח בעניין הזה של הורות.This aspect of Modernism has often been seen as a reaction to consumer culture,
This aspect of modernism has often seemed a reaction to consumer culture,
היבט זה של המודרניזם נראה פעמים רבות כתגובה לתרבות הצריכה,This aspect of his personality leads to him befriending the gully dwarf Bupu.
אספקט זה שבאישיותו גורם לו להתחבר לגמדת המחילות בופו.More recently, some hutongs have been designated as protected areas in an attempt to preserve this aspect of Chinese cultural history.
לאחרונה חוטונגים מסוימים הוכרזו כאזורים מוגנים על מנת לשמר אספקט זה של התרבות הסינית.Battery life is another difference between the Galaxy S3 and the iPhone 5 and in this aspect Apple was not short of amazing.
חיי הסוללה עוד הבדל בין S3 גלקסי לבין iPhone 5 ו ב היבט זה אפל לא היה קצר של מדהים.It turned out that there are worlds within the Solar System that are much more interesting in this aspect than the Red Planet.
This aspect of Nietzsche's doctrine focuses more on the future of humanity than on a single cataclysmic individual.
פן זה של הדוקטרינה של ניטשה, מתמקד יותר על עתיד האנושות ככלל, מאשר על אינידיבידואל מזהיר אחד.More recently, however, many hutongs have been designated as protected, to preserve this aspect of Chinese cultural history.
לאחרונה חוטונגים מסוימים הוכרזו כאזורים מוגנים על מנת לשמר אספקט זה של התרבות הסינית.This aspect of Nietzsche's doctrine focuses more on the future of humanity than on a single cataclysmic individual.
פן זה של הדוקטרינה של ניטשה, מתמקד יותר על עתיד האנושות ככלל, מאשר על אינדיבידואל מזהיר אחד.The dynamics lying behind the problems were unfamiliar to Cartwright so she approached Littlewood for help with this aspect.
הדינמיקה שנכחה מאחורי הבעיות הללו לא הייתה מוכרת לקרטרייט, ולכן היא ניגשה אל ליטלווד וביקשה ממנו עזרה בנושא זה.More recently, most hutongs have been designated as protected areas in an attempt to preserve this aspect of Chinese cultural history.
לאחרונה חוטונגים מסוימים הוכרזו כאזורים מוגנים על מנת לשמר אספקט זה של התרבות הסינית.In this aspect, there is a significant difference between fasting and a spiritual fasting- a spiritual fasting begins with spiritual intent and ends with a deeper experience of our real selves.
במובן הזה, קיים הבדל משמעותי בין צום לצום רוחני- צום רוחני מתחיל עם כוונה רוחנית ומסתיים עם חוויה עמוקה יותר של עצמיותנו האמיתית.More recently, some hutongs have been designated as protected areas in an attempt to preserve this aspect of the history of Chinese culture.
לאחרונה חוטונגים מסוימים הוכרזו כאזורים מוגנים על מנת לשמר אספקט זה של התרבות הסינית.All interested parties should give up double standards in this aspect,” the ministry said.
כל הצדדים הרלוונטיים צריכים לנטוש את הסטנדרטים הכפולים בנושא זה", אמר השר.The hexagram expresses this aspect by its straight lines, foremost in the
המגן דוד מבטא את האספקט הזה על ידי הקווים הישרים שלו,More recently, many hutongs have been designated as protected, in an attempt to preserve this aspect of Chinese cultural history.
לאחרונה חוטונגים מסוימים הוכרזו כאזורים מוגנים על מנת לשמר אספקט זה של התרבות הסינית.If I go too deep into this aspect of the heart… When we take him off pump, he will die.
אם אעמיק מדי לתוך האספקט הזה של הלב, כשנשחרר אותו מהמשאבה, הוא ימות.
