Examples of using This concern in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
At the same time there is concern that in the short-term energy pricing is one of the factors leading to de-industrialisation and this concern must be addressed.
Istovremeno postoji zabrinutost da je određivanje cijena energije kratkoročno jedan od činitelja koji dovode do deindustrijalizacije, pa to pitanje treba riješiti.Eurogroup welcomed the commitment by the Austrian government to take additional measures to address this concern and invited the Commission to assess their adequacy.
Euroskupina je pozdravila posvećenost austrijske vlade poduzimanju dodatnih mjera kako bi se riješilo to pitanje te je pozvala Komisiju da ocijeni njihovu prikladnost.This concern about fair comparisons leads some researchers to believe that it is impossible to make causal estimates without running an experiment.
Ova zabrinutost fer usporedbe vodi neki istraÅ3⁄4ivaÄi vjeruju da je nemoguće da se procjene uzrona bez pokretanja eksperimenta.As we will see in this Section, this concern is both less serious
Kao što ćemo vidjeti u We started with this concern, and our brother 10 has reached a happy ending.
Započeli smo s ovom zabrinutošću i naš brat 10 slabovidnih je stigao do sretnog kraja.This concern to promote abortion at all costs leads Planned Parenthood to engage in behavior that is demonstrably illegal.
Ovo zanimanje za promicanjem pobačaja pod svaku cijenu vodi Planned Parenthood u ponašanje što je dokazivo nezakonito.Care products can help to address this concern by restoring missing lipids to help repair the skin.
Preparati za njegu mogu pomoći u rješavanju ovog problema obnavljanjem lipida koji nedostaju kako bi pomogli obnoviti kožu.where was all this concern for Lauren and Zeke when you testified against Alex at the trial?
gdje je sve to problem za Lauren i Zeke kada je svjedocio Protiv Alex na sudenju?UNMIK addressed this concern with Regulation 2000/64,
UNMIK je taj problem riješio odredbom 2000/64,Is this concern justified?
Je li ovakva zabrinutost opravdana?then there wouldn't be any need for this concern.
onda ne bi bilo potrebe za tim skrbi.Mr. Plenkovic said that the agreement on Agrokor for this concern represents a new beginning.
s premijerom Plenkovićem da prihvaćena nagodba u Agrokoru za taj koncern predstavlja novi početak.To address this concern the modernized GPS navigation message uses a 13-bit field, which only repeats every 8,192 weeks(157 years),
Kako bi adresirali ovaj problem, modernizirane GPS navigacijske poruke koriste 13-bitno polje koje se jedino ponavlja svakih 8.192 tjedna(157 godina),To address this concern the modernized GPS navigation message uses a 13-bit field that only repeats every 8,192 weeks(157 years),
Kako bi adresirali ovaj problem, modernizirane GPS navigacijske poruke koriste 13-bitno polje koje se jedino ponavlja svakih 8.192 tjedna(157 godina),This concern for recycling and waste reduction continues through all phases of the product(production, transport and logistics,
Ta briga o recikliranju i smanjenju količine otpada odnosi se na sve faze životnog ciklusa proizvoda(proizvodnja,is one of the factors leading to de-industrialisation and this concern must be addressed.
kratkoročno jedan od činitelja koji dovode do deindustrijalizacije, pa to pitanje treba riješiti.others who share this concern to ensure that in this case, as in other cases where
na drugima koji dijele ovu brigu, da osiguraju da u Even this fact clearly illustrates how false this concern of HDZís for the"diaspora" is because majority of"representatives of the emigration" who have influence on political developments in Croatia in fact live in Zagreb.
Već iz toga je vidljiva sva prozirnost HDZ- ove brige za"dijasporu" jer najveći dio"predstavnika iseljeništva" koji imaju utjecaja na politička zbivanja u Hrvatskoj ionako živi u Zagrebu.Sharing this concern, Mehmet Yavuzatmaca compares the Kandil operations with the Halabja Massacre in 1988,
Dijeleći takvu zabrinutost, Mehmet Yavuzatmaca uspoređuje operacije u Kandilu s pokoljem u Halabji 1988.whereas PhenQ can promptly iron out this concern by speeding up your metabolism rate
PhenQ mogli odmah riješiti taj problem tako ubrzava vaš metabolizam cijenu
