THIS CONCERN in Finnish translation

• tämä huoli
• tämän huolenaiheen
• tämä seikka
• tähän asiaan
• tämä koskee
• tämä liittyy
• huolissaan tästä
• tämän huolen
• tämä huolenaihe
• tätä huolta
• tätä huolenaihetta

Examples of using This concern in English and their translations into Finnish

In fact, this concern is in vain.
Itse asiassa tämä huolenaihe on turhaa.

The compromise amendments certainly address this concern, but only to a very small extent.
Tätä huolenaihetta käsitellään kylläkin kompromissitarkistuksissa, mutta vain hyvin suppeasti.

Willie, I appreciate this concern, but… That's all.
Ei muuta.- Willie, arvostan tätä huolta, mutta.

This concern was raised by K. Lewis(2015a)
Tämä huolenaihe esitti K. Lewis(2015a)

My vote was intended to express this concern.
Halusin antamallani äänellä ilmentää tätä huolta.

This concern also led to the request to revoke the Stability and Growth Pact.
Tämä huolenaihe on myös johtanut pyyntöihin kumota vakaus- ja kasvusopimus.

Governments must share this concern with them.
Hallitusten tehtävä on jakaa tämä huolenaihe heidän kanssaan.

But must this concern us?
Mutta pitääkö tämän koskea kaikkia?

This concern has been expressed forcefully in previous ESC opinions8.
TSK on ilmaissut vakavan huolensa tästä aiheesta aiemmissa lausunnoissaan8.

But must this concern us?
Mutta liittyykö tämä meihin?

This concern is also shared in the European Parliament15.
Myös Euroopan parlamentti kantaa huolta tästä asiasta15.

This concern was shared by a number of respondents to the public consultation.
Useat julkisiin kuulemisiin osallistuneet olivat tästä huolissaan.

I understand this very well and I share this concern.
Ymmärrän sen oikein hyvin, ja yhdyn näihin huoliin.

The RAPPORTEUR shared this concern.
Esittelijä yhtyi tähän huoleen.

We in the EU must take this concern extremely seriously.
Meidän on suhtauduttava tähän huolenaiheeseen EU: ssa erittäin vakavasti.

However, this concern was removed by Tetra's commitment to license its Tetra Fast technology.
Tämä epäily poistui kuitenkin kun Tetra sitoutui myöntämään lisenssin Tetra Fast‑tekniikkaansa.

To meet this concern, the text contains provisions to protect consumers from excessive bills.
Teksti vastaa tähän ongelmaan kuluttajia suojaavilla säännöksillä kohtuuttomien laskujen välttämiseksi.

Interesting, all this concern for my health.
Mielenkiintoista tämä huolenpito terveydestäni.

Might this concern… your child?
Saattaako kyseessä olla- sinun lapsesi?

I appreciate this concern, but I don't think it's any of your business.
Mä arvostan huolenpitoas, mutta asia ei kuulu sulle.