Examples of using To the completion in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A strike may not begin prior to the completion of the conciliation procedure,
subject to the completion of each side's respective legal requirements
Due to the completion of the project with the line length of one thousand 6 meters, the Mayor of
Such national measures would be likely to lead to significant barriers to the completion of the internal market in the area of cards,
Te bi nacionalne mjere vjerojatno dovele do znatnih prepreka uspostavi unutarnjeg tržišta u području kartičnog,This is paralleled exactly in regard to the completion of the temple, for both the crucifixion
To je točno paralelno u odnosu na završetak hrama, i za raspećeTherefore, the seeker should not develop the ego that he is indispensable to the completion of any satseva by reminding himself that if he does not do the satseva,
Zato tragatelj ne bi trebao razviti ego da je nezamjenjiv za obavljanje neke Satseve, već se stalno podsjećati da, ako on ne napravi određenu Satsevu,As the Croatian Association for Autism gave a great contribution to the completion of the resort, between the Centre
cancel any package prior to the completion of any limited money-back guarantee time period for that package
on 26 May 2011, due to the completion of merger proceedings,
s danom 26. svibnja 2011. godine, zbog završetka postupka pripajanja,despite the fatal accidents occurring on the current road to the completion of the construction of the new highway could not give a meaning, he said.
rekao je da ne mogu dati smisao završetku nove ceste unatoč kobnim nesrećama koje su se dogodile na cesti.products with a view to the completion of the internal market';
political approach to standardisation for priority ICT technologies that are critical to the completion of the Digital Single Market,
politički pristup normizaciji prioritetnih informacijskih i komunikacijskih tehnologija koje su ključne za dovršenje jedinstvenog digitalnog tržišta,stated that the traffic congestion experienced in the terminal entrance was the primary problem due to the completion of the construction of the mosque,
izjavio da je prometni zastoj na ulazu u terminal bio glavni problem zbog dovršetka izgradnje džamije,on 1 September 2011, due to the completion of merger proceedings,
s danom 1. rujna 2011. godine, zbog završetka postupka pripajanja,date of effect or the effect of the decision is conditional to the completion of certain formalities by the applicant.
je učinak odluke uvjetovan dovršenjem određenih formalnosti od strane podnositelja zahtjeva.this number significantly decreased in 2013 due to the completion of the fence along the Israeli-Egyptian border; whereas the UNHCR
međutim prema podacima izraelskih vlasti, taj broj znatno smanjio u 2013. zbog završetka ograde uzduž izraelsko-egipatske granice;I would never say I have become immune to the completions.
Ne bih rekla da sam postala imuna na završetke.Dedicate to the completion of already started projects
Posvetite se dovršavanju već započetih projekataThis should contribute to the completion of the Single Market for food without losing sight of existing standards in the conditions of employment of workers;
To bi trebalo doprinijeti dovršetku jedinstvenog tržišta hrane, no ne bi se smjelo iz vida izgubiti postojeće standarde u pogledu uvjeta zapošljavanja radnika;
