TO THE COMPLETION in Swedish translation

• att fullborda
• till fullbordandet
• till slutförandet
• till förverkligandet
• för genomförandet
• för fullföljandet
• till att förverkliga
• till färdigställande
• till färdigställandet
• till slutförande

Examples of using To the completion in English and their translations into Swedish

Because we offer the entire chain from design of a part to the completion of the machined product,
Eftersom vi erbjuder hela kedjan från design av detalj till färdigställande av maskinbearbetad produkt,

Calls on the Commission to contribute to the completion and financial sustainability of the EU customs information systems;
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att bidra till fullbordandet och den finansiella hållbarheten för EU: tullinformationssystem.

Both the body will go to the completion of the frigates for naval forces of India,
Både kropp kommer att gå till slutförandet av fregatter för sjöstridskrafterna i indien,

my concern was evident even to the completion of transaction which was a refund from your company.
min oro var tydlig även att fullborda affären som var en återbetalning från ditt företag.

We have video evidence of him removing from the engine room a piece of equipment that is vital to the completion of our journey to Alpha Centauri. Will Robinson.
Vi har videobevis på att han har tagit utrustning från maskinrummet som är nödvändig för fullföljandet av vår resa till Alpha Centauri. Will Robinson.

will continue to contribute to the completion of the space of the dump
kommer att fortsätta att bidra till fullbordandet av utrymme dumpa

scroll down to the completion and click on the"Add rule" button.
bläddra ner till färdigställandet och klicka på knappen"Lägg till regel".

Hermes& Richard service range extends from customs and fiscal advice to the completion of all customs formalities.
Hermes& Richard tjänster sträcker sig från tull- och skatterådgivning till slutförandet av alla tullformaliteter.

When writing your own control algorithms to create software-flags attesting to the completion of the event to senselessly not repeatedly send the same event.
När du skriver dina egna styralgoritmer för att skapa programvara- flaggor som styrker att fullborda den händelse att meningslöst inte upprepade gånger skicka samma händelse.

I would like to thank all those who contributed to the completion of this report with useful observations, proposals and amendments.
På denna punkt skulle jag vilja tacka alla de som, med nyttiga påpekanden, förslag och ändringsförslag har bidra git till fullbordandet av detta betänkande.

The Supplier shall have no liability in respect of any delay to the completion of any project;
Leverantören är inte ansvarig för eventuella förseningar till slutförandet av något projekt.

will employ about 100 people up to the completion in August 2014.
kommer att sysselsätta ett 100-tal personer fram till färdigställandet i augusti 2014.

real-time monitoring, to the completion of repair and restoration work with SLD-qualified roofers.
permanent täthetskontroll och realtidsövervakning till slutförande av reparationer och renoveringsarbeten med SLD-kvalificerade takläggare.

By improving the provisions relating to large combustion plants the proposed amendment will contribute to the completion of the legislative framework concerning acidifying pollution and ozone precursors.
Genom att förbättra bestämmelserna om stora förbränningsanläggningar kommer de föreslagna ändringarna att bidra till fullbordandet av lagstiftningen om försurande föroreningar och ozonprekursorer.

Once again, I would like to thank everyone who contributed to the completion of this work.
Jag vill än en gång tacka alla som bidrog till slutförandet av detta arbete.

I will call on the European Council to lend its support to the completion of the entirety of the asylum package as quickly as possible within the agreed deadline.
Jag kommer att uppmana Europeiska rådet att snarast möjligt och inom den överenskomna tidsfristen ge sitt stöd till fullbordandet av hela asylpaketet.

support services are with you every step of the way- from the beginning of your Foundations course to the completion of your capstone.
supporttjänster är med dig varje steg på vägen, från början av dina Foundations kursen till slutförandet av din hörnsten.

How could this create additional common dynamics, and add to the completion the Single market?
Hur skulle detta kunna skapa ytterligare gemensam dynamik och bidra till fullbordandet av den inre marknaden?

Is one of the suppliers of duplex stainless steel reinforcement bars to the completion of Gaudí's masterpiece,
Är en av leverantörerna av armering i rostfritt duplex stål till slutförandet av Gaudís mästerverk,

quickly get to the completion of its useful features.
snabbt komma till slutförandet av dess användbara funktioner.