Examples of using To undergo in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That is why physicians are strongly advised to undergo all examinations before pregnancy planning and, if necessary, to carry out treatment.
Zbog toga In order to achieve an appreciable result andfix it, you need to undergo a course of procedures 3-4 times a week for 1.5-2 months.
Kako bi se postigao značajan rezultat ipopraviti ga, morate proći kroz tijek postupaka 3-4 puta tjedno za 1, 5-2 mjeseca.Several Member States have been undergoing and continue to undergo adjustment processes to correct macroeconomic imbalances accumulated in the past
Nekoliko država članica it is enough to undergo a simple registration procedure,
In this case, you need to undergo a test, and only after that the doctor will be able to understand what medications cause such a reaction.
U tom slučaju morate proći test, a tek nakon toga liječnik će moći razumjeti kakvi lijekovi izazivaju takvu reakciju.HR 45 would force all gun owners to undergo federal psychological screening,
HR 45 bi natjerao sve vlasnike oružja da se podvrgnu federalnom psihološkom pregledu,That's why before planning pregnancy you need to undergo the recommended examinations
Zato pre planiranja trudnoće morate proći preporučene pregledeNot all seeds will be able to undergo the hardening procedure, but the rest guarantee 100% germination
Neće se sva sjemena moći podvrgnuti postupku očvršćavanja, ali ostatak jamči 100% klijavostThe body is known to undergo a change, be it an initial aggravation
Poznato je da tijelo prolazi kroz promjenu, bilo da se radi o početnom pogoršanjudoctors are urged to undergo annual urological examinations.
liječnici preporučuju da se podvrgnu godišnjim urološkim pregledima.in these cases it is recommended to undergo inpatient or resort
Female patients who can get pregnant are supposed to undergo two urine or serum pregnancy tests with a minimum sensitivity of 25 mIU/mL.
Pacijentice koje mogu zatrudnjeti trebale bi proći dva testa trudnoće u mokraći ili serumu s minimalnom osjetljivošću 25 mIU/ mL.In superficial vein thrombosis patients who are to undergo surgery or other invasive procedures,
U bolesnika s trombozom površinske vene koji će se podvrgnuti operaciji ili nekom drugom invazivnom zahvatu,Therefore, it is enough to undergo an 2 course of treatment per year to guarantee a slowdown in the rate of skin aging.
Stoga je dovoljno podvrgavati se 2 tečaju godišnje kako bi As the App continues to undergo development- among other things,
Kako Aplikacija i dalje prolazi kroz razvoj- između ostalog,the greater the chance to undergo successful adaptation.
veća je vjerojatnost da se podvrgnu uspješnoj prilagodbi.anaesthetics medicines allowing patients to undergo surgery and other procedures.
anestetici lijekovi koji bolesnicima omogućuju podvrgavanje kirurškim i drugim zahvatima.Women with diseases of the reproductive system are recommended to undergo colposcopy, as well as to make a smear test for infectious diseases of the reproductive system.
Preporuča se da se žene s bolestima reproduktivnog sustava podvrgnu kolposkopiji, kao i da se izvrši pokusni test za zarazne bolesti reproduktivnog sustava.Many women do not wish to undergo IVIG therapy because of a possible virus transmission. Furthermore, the costs of this kind of treatment are very high.
Mnoge žene ne žele se zbog mogućeg prijenosa virusa podvrgnuti IVIG terapiji, čiji su troškovi terapije veoma visoki.it is possible to make a recommendation to undergo a kind of pre-basic training(which is offered creators of the game)
moguće je napraviti preporuku proći neku vrstu pre-temeljne obuke(koji je ponudio kreatori igre)
