TRYING TO WRITE in Croatian translation

• pokušavao napisati
• pokušava pisati
• pokušao da napiše
• pokušavajući napisati
• nastojim pisati

Examples of using Trying to write in English and their translations into Croatian

I think somebody was trying to write"Satan Lives" on that wall,
Mislim da je neko pokušao da napiše"Sotona živi" na tom zidu,…

Winston had been trying to write.
Winston je pokušavao napisati.

wasted lives in attics trying to write classic pop songs.
izgubiti život u tavanima pokušava pisati klasične pop pjesme.

Thanks. but they spelled it"Satin Lives. I think somebody was trying to write"Satan Lives" on that wall.
Mislim da je neko pokušao da napiše"Sotona živi" na tom zidu, ali je spelovao kao Saten živi".- Hvala.

last we heard, she was out in Hollywood trying to write for TV.
Zadnje što smo čuli je da u Hollywoodu pokušava pisati za TV.

Probably until now I have never starred so long into the screen, trying to write editor's word.
Vjerojatno do sada nijednom nisam tako dugo zurio pred monitorom pokušavajući napisati riječ urednika.

I was just trying to write a clever article,
Samo sam pokušavala napisati domišljat članak

I always just remember when we were trying to write that song for their anniversary,
Samo sam se sjetila kada smo pokušavali napisati onu pjesmu za njihovu godišnjicu

But I was trying to write, and the drip under the sink was driving me crazy,
Ali sam pokušavao pisati, A kapanje ispod sudopera je vozeći mene ispucan,

people who are trying to write songs.
ljudi koji su pokušavali pisati pjesme.

You're back at the keyboard, trying to write. Stretched ADD thin, sure, but as soon as the door closes.
Nategnut tanki dodatak, sigurno, ali čim se vrata zatvore, opet si za tipkovnicom, pokušavajući pisati.

I have been trying to write a program that will sort,
Ja sam bio težak to napisati program Koji će sortirati,

I keep trying to write a response, but I get two paragraphs into it and something else happens.
JA držati težak to pisati reakcija, ali JA dobiti dva razdijeliti na odlomke u Internet i nešto drugo dogoditi se.

I'm-I'm sitting here trying to write a jingle about a chocolate bar, and my piano smells like lemons!
Pokušavam napisati jingle o čokoladi, a klavir miriše na limun!

And trying to write new material.
I pokušaja da napišemo novi materijal.

But he could never find a way into the story. about the Ripper for years, Winston had been trying to write.
Winston je pokušavao pisati o Rasparaču godinama, ali nije uspijevao ući u priču.

So Dave was trying to write the set list for the show, and we had an argument about it.
Dave je pokušavao sastaviti set-listu, svađali smo se oko toga.

I was up late trying to write a sermon.
tu sam noć nastojao napisati propovijed.

then spent the rest of his life trying to write a better one.
proveo ostatak života pokušavajuči napisati bolju.

I have spent the last four weeks trying to write like Paul Sheldon, but I can't do it right.
Ali ne mogu ništa učiniti. Zadnja 4 tjedna sam pokušavala pisati kao Paul Sheldon.