TRYING TO WRITE in Slovak translation

• sa snažil napísať
• pokus napísať
• sa pokúšajú písať
• snažila sa písať
• sa snažila napísať
• pokuse o zápis

Examples of using Trying to write in English and their translations into Slovak

I'm sitting here trying to write an article about the election in Catalonia on Wednesday, because there's nothing else to write about.
Sedím tu a snažím sa napísať článok o voľbách v Katalánsku, pretože niet o čom inom písať.

After such a deception, many are frustrated and stop trying to write out to grow the seeds of this exotic plant.
Po takom podvode sú mnohí frustrovaní a prestanú sa snažiť napísať semená tejto exotickej rastliny.

Been thinking so much about you all lately as I am back in the studio again with the boys trying to write some new music.
V poslednom čase som na vás všetkých veľa myslela, keďže sme s chalanmi opäť v štúdiu a snažíme sa napísať nejakú novú hudbu.

Have been trying to write this review because this dishwasher every day reminds himself
Som sa snažil, aby sa napísať túto recenziu, pretože táto umývačka riadu každý deň pripomína seba

Hans, I'm trying to write something about the kinds of things you're talking about.
Hans, len som sa snažil napísat nieco práve na tejto téme.

I just don't want to see you stuck trying to write a stirring tribute to a woman that we both know, sometimes, was not… Uh-huh.
Len sa nechcem pozerať ako si zaseknutá pri snahe napísať strhujúcu poctu… žene, o ktorej obaja vieme, že niekedy bola.

Townshend spent part of 1983 trying to write material for the studio album still owed to Warner Bros.
Townshend strávil časť roku 1983 snahou naisať materiál pre štúdiový album, ktorý stále dlžil Warner Bros.

wasted lives in attics trying to write classic pop songs.
premrhaný život v podkroví, pokúšajúc sa napísať klasické popové piesne.

going to school and trying to write a novel in her spare time.
chodila do školy a snažila sa písať román vo svojom voľnom čase.

going to school and trying to write a novel in her spare time.
chodila do školy a snažila sa písať román vo svojom voľnom čase.

You know, sometimes I think the only reason I got a sketch on the air was'cause I was trying to write well enough so that she would notice me.
Viete niekedy si myslím, že jediný dôvod prečo som dostal do visielanie skeč je preto, že som chcel písať dobre na to aby si ma všimla.

Jeff Porcaro explains the idea behind the song:"A white boy is trying to write a song on Africa,
Jeff Porcaro vysvetlil myšlienku, ktorá bola za zrodením tejto skladby:"biely chlapec skúša napísať skladbu o Afrike,

Howdy! Try to write in Run(Win key+ r) netplwiz.
Zdravíčko! Snažte sa písať Run(Win klávesa+ r) netplwiz.

No, I have always tried to write from a personal point of view.
Nie, ja som sa vždy snažil písať o veciach z môjho pohľadu.

Try to write about topics you know that people are searching.
Snažte sa písať o témach, ktoré ľudia vyhľadávajú.

Try to write a short story,
Skúste napísať krátku poviedku,

I have tried to write songs several times.
Veľakrát som skúšal napísať pieseň.

Always try to write short, but essentially.
Snažte sa písať stručne, no obsažne.

I try to write consistently.
Ja sa snažím písať vždy logicky.

Try to write the numbers.
Skús napísať čísla.