WHEN CONFRONTED in Croatian translation

• kada se suoči
• kad sam suočio
• kada se suočava
• kada se suoče
• kada se suočimo
• kada se suočite
• kada se sučeljava

Examples of using When confronted in English and their translations into Croatian

Let's just say when confronted with his options.
Recimo samo da je kada je suočen sa svojim mogućnostima.

When confronted with the misdeed, Wickham confessed.
Suočen s nedjelom, Wickham je priznao.

When confronted with my crime, I blamed a squire.
Kada su me suočili s mojim zločinom, okrivo sam štitonošu.

What people think people would do… When confronted by a supernatural presence.
Što Ijudi misle da bi Ijudi radili… kad bi se sreli s prisustvom nadnaravnog.

Brudos denies everything, even when confronted with evidence.
Brudos je sve negirao, čak i kada je suočen s dokazima.

they will back down when confronted by a united front.
povući će se kad se suoče s ujedinjenom frontom.

Doctor, do you ever have any difficulties… particularly when confronted by a number of possibilities? determining the cause of death.
Osobito kada se suoči brojnim mogućnostima? Doktore, da li vi ikad imate bilo kakvih poteškoća… utvrđivanja uzroka smrti.

Then became evasive when confronted with his falsehood. Agent Rigsby initially claimed to have no contact with his father.
A onda je izbjegavati odgovor kad sam ga suočio s neistinom. Agent Rigsby je prvotno tvrdio da nije imao kontakta s ocem.

Particularly when confronted by a number of possibilities?
Osobito kada se suoči brojnim mogućnostima?

Probably, you will become to create a brawl when confronted with different characters, in particular the police.
Vjerojatno, postat ćete stvoriti tučnjavi kada se suoči s različitim likovima, posebice policija.

Agent Rigsby initially claimed to have no contact with his father then became evasive when confronted with his falsehood.
Agent Rigsby je prvotno tvrdio da nije imao kontakta s ocem a onda je izbjegavao odgovor kad sam ga suočio s neistinom.

When confronted with a potentially dangerous situation, don't hesitate, don't ask if it's the right move… We're looking for people who, they just act, like Kate did.
Oni samo djeluju, poput Kate. Tražimo ljude koji, nemojte se ustručavati, nemojte pitati je li to pravi potez… kada se suočava s potencijalno opasnom situacijom.

snuck behind someone's back to break it, and when confronted with that fact, you're denying all responsibility.
ušuljao iza netko vratio da ga razbiti, i kada se suoči s tom činjenicom, koju negira svaku odgovornost.

We're looking for people who, when confronted with a potentially dangerous situation, don't hesitate, don't ask if it's the right move.
Tražimo ljude koji, nemojte se ustručavati, nemojte pitati je li to pravi potez… kada se suočava s potencijalno opasnom situacijom.

When confronted, one of them will keep your head high,
Kada se suoče, jedan od njih će zadržati glavu visoko,

particularly when confronted by a number of possibilities?
osobito kada se suoči brojnim mogućnostima?

Justice, it seems to me, about what we do when confronted with uncertainty about the truth.
O tome što nam je činiti i kada se suočimo s neizvjesnom istinom.

The detectives track him down, but when confronted by detectives, he commits suicide with his own gun.
Detektivi ga prate, ali kada se suoče s detektivima, počinio samoubojstvo vlastitim pištoljem.

dagger in hand, and when confronted, he spirited himself away.
bodež u ruci, i kada se suoči, on se odagnali.

When confronted with a new text,
Kada se suočite s novim tekstom,