WHEN IT CAME in Croatian translation

• kada je došao
• kad dođe
• kada je krenula
• kad smo dolazili
• kad je stigao
• kada je stigla
• kada je došlo
• kada je došla
• kad je došlo
• kada su iskrsli
• kada bi naišle
• kad je rijec

Examples of using When it came in English and their translations into Croatian

No, my mother was too conservative when it came to these anomalies.
Ne, moja mama je bila previše konzervativna kad je dolazilo do ovakvih anomalija.

When it came to coffee, I do not know.
Kad je došao po kavu, nisam znala.

When it came in, so I rehydrate it..
Kad je došao, pa sam ga rehidrataciju.

Did you enjoy it when it came… just like you said you would?
Da li si uživao kad je došla… kao što si i rekao?

When it came back on, we all took a tumble.
Kad je došao natrag na, svi smo uzeo prevrtati.

When it came to people he didn't know his ass from his elbow.
Ali kada bi prišao ljudima nisu razlikovali njegovo dupe od lakta.

And when it came to sentencing you, you might not even go inside.
A kada dođe dan osude, možda i ne završiš u zatvoru.

When it came, you would give it to them. You would wait.
Kad bi došlo, predao bi ga njima. Čekao si.

He did most of the handling when it came to her.
Većinu posla je obavio kad je došla do nje.

Did you enjoy it when it came?
Jesi li uživao kad je došla?

When it came to her little schmoo, she always had the drive to succeed.
Kad je posrijedi njezina maza, uvijek je bila odlučna uspjeti.

She said… said she was going to get a puppy when it came time.
Da će da nabavi štene kada dođe vrijeme da se skrasimo. Rekla je.

When it came from North American it was all wrapped in blue plastic.
Kad je došao, bio je umotan u plavu plastiku.

She was terrified when it came on TV.
Prestravila se kad se to pojavilo na TV-u.

There wasn't always magic, but when it came, it started at one place.
Čarolije je uvijek bilo, ali kad je došla, krenula je iz jednoga mjesta.

You always were more capable when it came to things like this.
Uvijek su bili sposobni, kada dođe do stvari kao što je ovaj.

When it came to that horse.
Kad je došao do tog konja.

So when it came to light, my loyalty was questioned.
Zato, kad je sve izišlo na vidjelo, u pitanje je dovedena moja lojalnost.

And Caesar, when it came to him, looked straight at me and said.
Kad je došao red na njega, Cezar me pogledao i rekao.

When it came into force, some people didn't renew their certificates.
Kada je on stupio na snagu, neki ljudi nisu obnovili svoje dozvole.