WHEN IT CAME in Czech translation

• když přišlo
• když došlo
• když šlo
• když nastal
• když nadešel
• když se to týkalo
• když přišel
• když přijde
• když přišla
• když dojde
• když jde
• když nastalo

Examples of using When it came in English and their translations into Czech

And when it came to school politics,
A když přijde na školní politiku,

stronger. But when it came, I tried it on, and.
silnější. Ale když přišel, zkusil jsem si ho, a….

She always played it way too safe when it came to boys.
Vždycky to hrála až moc opatrně, když šlo o kluky.

Did you enjoy it when it came… just like you said you would?
Těšil jsi se z ní, když přišla… přesně jak jsi řekl, že budeš?

It was a very short list when it came to his replacement.
A když přijde na jeho náhradu, není mnoho jmen.

But when it came, I tried it on, and… I felt different, stronger.
Cítil jsem se jinak, silnější. Ale když přišel, zkusil jsem si ho, a….

Why would you back down when it came to your kids? Why?
Proč… Proč bys ustupoval, když šlo o tvé děti?

When it came to men, Edie had a battle plan all her own.
Když dojde na muže, má Eddie vždy svůj vlastní bojový plán.

And Caesar, when it came to him, looked straight at me and said.
Když přišla rada na Caesara, podíval se na mě a řekl.

Actually pretty good. Guess I realised when it came to coding, I was.
Asi jsem si uvědomila, že když přijde na kódování, Nevím.- jsem vlastně dost dobrá.

A nice bracelet when it came was just like in the picture.
Pěkný náramek, když přišel, byl stejně jako na obrázku.

Especially when it came to you, the apple of his eye.
Zřítelnici oka jeho. Zvlášť když šlo o tebe.

I realized that when it came to listeners, I preferred animate to inanimate.
Uvědomil jsem si, že když dojde na posluchače, preferuji živé předměty před neživými.

I was actually pretty good. Guess I realized when it came to coding.
Asi jsem si uvědomila, že když přijde na kódování, Nevím.- jsem vlastně dost dobrá.

Gabrielle soon discovered when it came to the latest fashions,
Gabrielle brzy zjistila, že když jde o nejnovější módu,

and especially when it came to his politics.
hlavně když přišla řeč na politiku.

Found myself moved to step forward. When it came time for the Eucharist.
Tak jsem najednou udělal krok vpřed. Když přišel čas na Eucharisty.

We weren't afraid of punishment when it came to catching bad guys.
Nebáli jsme se potrestání, když šlo o chytání zločinců.

When it came once to critical tensions in the Regierungsstüberl It surprised me with its engagement.
Když nastalo v kabinetu pnutí, překvapila mě svým zásahem.

When it came to his replacement. It was a very short list.
A když přijde na jeho náhradu, není mnoho jmen.