Examples of using You're going in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You're going into combat, and you are worried about my safety.
Dude, you're dying, you're going to Heaven right now.
If you're going to sell me out, I understand. What?
Good job. Okay, you're going to feel a little pressure.
You're going to have to tell him sooner or later.
Where are we going? I'm taking you somewhere I think you're going to like?
You're going to jail for aiding
Ti si idući u zatvor zbog pomaganjeDylan, the place where you're going, things aren't so sensible.
Dilane, tamo gde ste krenuli, stvari nemaju mnogo smisla.The only place you're going is back inside with me.
Jedino mjesto gdje ides natrag je u meni.Don't tell her where you're going or where you are. .
Nemoj joj reći gdje odlaziš ili gdje se nalaziš.You're going to live to regret this, all of you! .
Doživjet cete da zažalite ovo, svi vi!If you're going to have a pet,
Ako hoćeš imati ljubimca,You're going to have to forget your heart's desire!
Morat ces zaboraviti na zelje svoga srca!We have three days left, and you're going so slowly.
Još imamo tri dana a idemo presporo.You're going where your tricks won't do you any good!
Ti si idući u kojima svoje trikove neće učiniti nikakve dobro!Vi nemate pojma gdje ste krenuli, zar ne?And you're gonna start a war? So, you're going down to Mexico?
Ne, ides u rat samo zbog one glupe trgovine!Or what you're doing. I don't care where you're going.
Nije me briga kuda odlaziš… ili što radiš.You're going to tell me… or you're going to die.
Reci ces mi ili… ili 
