Examples of using Your statements in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Did you guys give your statements?
Jeste dali svoj izjave?Darling, have you been reading your statements when they come in the mail?
Draga, jesi li čitala izveštaje kad bi ih dobila poštom?I will be right back to get your statements.
Vraćam se za vaše izjave.While it's all still fresh. I just want to get your statements.
Keep your statements to police.
Čuvajte svoje izjave.One of your statements was about collusion between the army
Jedna od vaših tvrdnji bila je o dosluhu između vojskeYes. And your statements on the oil fund are stupid in any context.
Da, a tvoje izjave o naftnom fondu glupe su u svakom kontekstu.I will be right back to get your statements.
Vraćam se za vae izjave.How did you give your statements?
Kako su ih dobili te iskaze?I was wondering if you could tell me about your statements to the detective.
Pitao sam se možete li mi reći o svojim izjavama detektiva.The sergeant will be through to take your statements.
Narednik će biti do uzeti svoje izjave.Here are some credible arguments to support your statements….
Evo malo vjerodostojnih argumenata kojima potkrijepljujem vaše tvrdnje….I will need your statements.
Trebat će mi tvoja izjava.All right, I want you all to follow me down there. I'm gonna need your statements.
OK, pratite me do tamo, moram da vam uzmem izjave.Well, I have all your statements.
Pa, ja sam sve svoje izjave.If you have given your statements, you're free to go. Ladies and gentlemen.
Dame i gospodo, ako ste dali svoje izjave, možete ići.Well, like you told us in your statements.
Pa kao sto ste nam rekli u vasim izjavama.Than to have to parse your statements like they're diplomatic cables.
Draže mi je čuti ne, nego ovako analizirati tvoje izjave.When the detectives get back they will take your statements.
Kada detektivi vratiti oni l'-ll poduzeti svoje izjave.You have all given your statements.
Svi ste dali svoje izjave.
