YOUR STATEMENTS in Swedish translation

• era uttalanden
• era redogörelser
• era yttranden
• förhöra er
• dina påståenden
• kontoutdraget

Examples of using Your statements in English and their translations into Swedish

You will hear from us soon to give your statements.-Sorry.
Förlåt. Vi hör av oss snart för era vittnesmål.

The Adam Smith Institute love your statements.
Adam Smith Institute älskade ert tal.

Thank you for your statements.
Tack för ert vittnesmål.

Jänis will collect your statements.
Jänis ska ta era vittnesmål.

My agents have already started corroborating your statements.
Mina agenter har redan börjat bekräfta dina uttalanden.

Thank you for your statements.
Tack för era vittnesmål.

Like you told us in your statements.
Som ni sa i era vittnesmål.

That's why you need to be extremely cautious in your statements.
Det är därför du måste vara extremt försiktig i dina uttalanden.

Print copies of your Statements.
Skriva ut kopior av dina kontoutdrag.

However, all your statements remain formal
Men alla era uttalanden förblir formella

I should like to thank you for your statements, especially Commissioner Patten, whose analysis I fully share
Jag vill tacka för era redogörelser, särskilt gäller det kommissionär Patten vars analys jag helt

I welcome your statements on how to monitor,
Jag välkomnar era uttalanden om hur man ska övervaka,

Correct. the credibility of this evidence relies solely on your statements. which means We don't have any recordings whatsoever that prove Mr. Son actually gave you such orders.
Korrekt. att de här bevisens trovärdighet enbart vilar på dina påståenden. Vi har inga inspelningar alls vilket innebär som bevisar att herr Son gav dig såna order.

questions are being raised concerning your support for reprocessing in some of your statements.
särskilt i Förenade kungariket, ifrågasätter ert stöd till upparbetning i vissa av era uttalanden.

raise two points which, I would say, concern me, in your statements.
Jag skulle vilja ta upp två punkter som oroar mig i era uttalanden.

But your name was still recorded. Paid for it in cash, so it didn't show up on your statements.
Ni betalade kontant så det inte skulle synas på kontoutdraget.

Eventually, we're gonna need your statements, but I really think that you two would benefit from some sleep.
Så småningom vill vi era vittnesutsagor men jag tror att ni behöver lite sömn.

the content of which is fully in keeping with your statements, Commissioner, which are therefore the statements of the European Commission.
ändringsförslag om denna punkt, som helt överensstämmer med era uttalanden, som således är Europeiska kommissionens uttalanden..

Eventually, we're gonna need your statements, would benefit from some sleep. but I really think that you two.
Så småningom vill vi era vittnesutsagor men jag tror att ni behöver lite sömn.

Thank you very much for your numerous expressions of encouragement and for your statements advocating European cultural cooperation.
Tack så mycket för de många uppmuntrande orden och för era uttalanden till förmån för det kulturella samarbetet inom EU.