YOUR STATEMENTS in Polish translation

• wasze zeznania
• pańskie oświadczenia
• twoje wypowiedzi

Examples of using Your statements in English and their translations into Polish

Well, like you told us in your statements.
Tak, jak napisaliście w swoich oświadczeniach.

We're gonna need your statements, would benefit from some sleep. but I really think that you two.
Musimy spisać wasze zeznania, ale wydaje mi się, że chcielibyście to odespać.

Your statements about health care-
Twoje wypowiedzi na temat opieki zdrowotnej-

a streaker this morning, so I'm here to take your statements.
biegał tu dziś naturysta. Przyszedłem, żeby spisać wasze zeznania.

we need to take your statements.
musimy spisać wasze zeznania.

I will also be needing your statements regarding Captain Russo's behavior, both present and past.
Potrzebuję również waszych zeznań, dotyczących zachowania kapitan Russo, zarówno teraz, jak i w przeszłości.

If there's anything you guys want to add to your statements, anything you think I should know.
Jeśli chcielibyście coś dodać do zeznań, cokolwiek, co myślicie, że jest.

The environmental impact studies that you're basing your statements on don't tell the whole story,
Badania nad wpływem na środowisko, na których opierasz swoje stanowisko, nie powiedzą całej prawdy,

However, all your statements remain formal
Jednakże wszystkie wypowiedzi państwa są formalne

JAREK ORSZAŃSKI I miss the references to the increase in quality quantified in percentage with the first and second clock in your statements.
JAREK ORSZAŃSKI Brakuje mi w waszych wypowiedziach odniesienia się do procentowego przyrostu jakości z zegarem pierwszym i drugim.

The police rejected your statements as unfounded and stated that the results of their investigation were not shared with anyone.
Do wyników śledztwa. Funkcjonariusze milicji obywatelskiej uznali pańskie tezy za bezpodstawne i podkreślali, że nikt nie miał dostępu.

Deputy Secretary says that is, if your statements are true, probably already left country with a false passport.
Podsekretarz twierdzi, że jeśli pańskie zarzuty są słuszne, pewnie opuścił już kraj na fałszywym paszporcie.

the development of the TFTP and you have also said that in your statements.
powinniśmy w przyszłości pracować również nad szybszym rozwojem TFTP i wy również mówiliście o tym w swoich oświadczeniach.

the content of which is fully in keeping with your statements, Commissioner, which are therefore the statements of the European Commission.
której treść jest w pełni spójna z pana deklaracjami, panie komisarzu, będącymi jednocześnie oświadczeniami Komisji Europejskiej.

We are standing in a space provided by the government for conducting official duties, and your statements were made in the course of those duties.
Jesteśmy w przestrzeni zapewnionej przez władze, dla pełnienia oficjalnych obowiązków, a pana oświadczenie tu wygłoszone wchodzi w te obowiązki.

issues raised in the debate or in your statements.
kwestie poruszone w trakcie debaty lub w państwa oświadczeniach.

The carry out certain actions in 2014 may limit the negative impact of amendment on your statements.
Podjęcie określonych działań w 2014 r. może ograniczyć negatywny wpływ nowelizacji na Państwa rozliczenia.

Mr Scott, I want to ask about what I suspect are a number of discrepancies in your statements concerning your night at Ursula Thorpe's house.
Na temat nocy Panie Scott, chcę wyjaśnić pewne rozbieżności w pańskich zeznaniach w domu Ursuli Thorpe.

Both the comment to which you referred and your statements will be recorded in the Minutes
Zarówno wypowiedź, do której pan się odnosił, jak i pańskie oświadczenie zostaną zapisane w protokole,

You come here saying, in all your statements, that Greece is a one-off,
Mówicie tutaj we wszystkich swoich stwierdzeniach, że Grecja jest przypadkiem odosobnionym,